(11)	032325 (13) B1	Разделы: A B C D E F G H
(21)	201591310
(22)	2014.01.28
(51)	A61B 19/00 (2006.01) H05B 37/02 (2006.01)
(31)	20135088
(32)	2013.01.30
(33)	FI
(43)	2016.01.29
(86)	PCT/FI2014/050065
(87)	WO 2014/118432 2014.08.07
(71)	(73) МЕРИВААРА ОЙ (FI)
(72)	Луостаринен Маркку (FI)
(74)	Рыбаков В.М., Новоселова С.В., Липатова И.И., Хмара М.В., Пантелеев А.С., Ильмер Е.Г., Осипов К.В. (RU)
(54)	СПОСОБ УПРАВЛЕНИЯ ОСВЕЩЕНИЕМ ОПЕРАЦИОННОГО ПОМЕЩЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ ПОРТАТИВНОГО УКАЗЫВАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА

(57) 1. Способ (100) управления освещением операционного помещения с помощью портативного указывающего устройства (200, 310, 410), включающий следующие шаги:

указывают управляющему блоку (440) на осветительный элемент (432b) посредством указывающего устройства, причем указанный осветительный элемент используют для подсветки объекта, а указанный управляющий блок предназначен для управления осветительным блоком (430), который содержит множество осветительных элементов (432, 432a, 432b, 432c),

отличающийся тем, что

определяют (130) в указывающем устройстве его позицию, используемую для получения позиционных данных, и

передают (150) посредством указывающего устройства позиционные данные в управляющий блок, который на основании позиционных данных и данных о местоположении управляет осветительным блоком таким образом, что осветительный блок генерирует свет, ориентированный в том же направлении, что и корпус (234) указывающего устройства, для освещения объекта, по меньшей мере, указанным осветительным элементом (432b) из множества осветительных элементов, при этом данные о местоположении получают, определяя местоположение указывающего устройства относительно осветительного блока.

2. Способ по п.1, включающий определение позиции указывающего устройства посредством по меньшей мере одного датчика (250) ускорения.

3. Способ по п.1 или 2, дополнительно включающий выполняемое в указывающем устройстве определение (140) интенсивности освещения с целью получения данных об интенсивности на основе команды, подаваемой посредством кнопки (230) управления, предназначенной для регулировки интенсивности.

4. Способ по любому из предыдущих пунктов, дополнительно включающий выполняемое в указывающем устройстве определение его расстояния до освещаемого объекта, чтобы получить данные о расстоянии.

5. Способ по любому из предыдущих пунктов, дополнительно включающий выполняемое в указывающем устройстве определение размера и/или формы участка, выбранного для подсветки, с целью получения данных, относящихся к указанному участку, на основе команды, подаваемой посредством кнопки (230) управления, предназначенной для регулировки указанных параметров, а также на основе его позиционных данных.

6. Способ по любому из предыдущих пунктов, дополнительно включающий выполняемое в указывающем устройстве с целью получения данных о цветовой температуре определение цветовой температуры освещения, осуществляемое на основе команды, подаваемой посредством кнопки (230) управления, предназначенной для регулировки цветовой температуры.

7. Способ по любому из предыдущих пунктов, дополнительно включающий беспроводную передачу (150) по меньшей мере одного параметра из группы, в которую входят данные об интенсивности, данные о расстоянии и данные о цветовой температуре, в управляющий блок, причем указанные параметры передают совместно с позиционными данными, и на основе полученных данных управляют осветительным блоком посредством управляющего блока.

8. Портативное указывающее устройство (200, 310, 410) для управления освещением операционного помещения, выполненное с возможностью

генерирования посредством светодиодного блока (412) первого светового пучка (416) для указания на объект, на который фокусируют освещение;

и указания управляющему блоку (440) системы (300, 400) управления освещением на осветительный элемент (432b), который используют для подсветки указанного объекта,

причем управляющий блок предназначен для управления осветительным блоком (430), а указываемый осветительный элемент принадлежит множеству осветительных элементов,

отличающееся тем, что содержит

по меньшей мере один датчик (250) позиционирования для определения (130) его позиции, используемой для получения позиционных данных;

светодиодный, лазерный или инфракрасный (ИК) блок (414) для испускания второго светового пучка (418), параллельного первому световому пучку и корпусу (234) указывающего устройства, для указания на осветительный элемент и

блок (260) передачи данных для передачи (150) позиционных данных в управляющий блок, который посредством позиционных данных и данных о местоположении управляет осветительным блоком таким образом, что осветительный блок генерирует свет, ориентированный в том же направлении, что и корпус (234) указывающего устройства, для освещения объекта, по меньшей мере, указанным осветительным элементом (432b), при этом обеспечено получение указанных данных о местоположении путем определения местоположения указывающего устройства относительно осветительного блока.

9. Носитель информации, содержащий компьютерную программу (290), адаптированную для осуществления способа по любому из пп.1-7 в случае осуществления указанного способа с использованием компьютера.

10. Система (300, 400) управления освещением для управления освещением операционного помещения, содержащая

портативное указывающее устройство (200, 310, 410) по п.8,

осветительный блок (430) для подсветки объекта и

управляющий блок (440), предназначенный для управления осветительным блоком,

причем осветительный блок содержит множество осветительных элементов (432, 432a, 432b, 432c);

при этом осветительный блок (430) снабжен манипулирующими механизмами (434), которые управляются управляющим блоком (440) и выполнены с возможностью перемещать осветительные элементы (432, 432a, 432b, 432c) как единое целое, перемещать какое-то количество элементов как группу или перемещать каждый элемент индивидуально.