(11)	032069 (13) B1	Разделы: A B C D E F G H
(21)	201690003
(22)	2014.06.25
(51)	H05B 7/107 (2006.01)
(31)	20135746
(32)	2013.07.05
(33)	FI
(43)	2016.08.31
(86)	PCT/FI2014/050521
(87)	WO 2015/001180 2015.01.08
(71)	(73) ОУТОТЕК (ФИНЛЭНД) ОЙ (FI)
(72)	Оллила Янне, Седер Ари, Ювонен Сеппо, Реннберг Том (FI)
(74)	Поликарпов А.В. (RU)
(54)	ЗАЖИМНОЙ ЦИЛИНДР ДЛЯ УСТРОЙСТВА ДЛЯ ПЕРЕПУСКА ЭЛЕКТРОДА

(57) 1. Зажимной цилиндр (6) для устройства для перепуска электрода, содержащего верхнее круговое удерживающее кольцо (3) и нижнее круговое удерживающее кольцо (2), которые содержат по меньшей мере один зажимной блок, содержащий зажимной башмак (5) и зажимной цилиндр (6), выполненные с возможностью взаимодействия с обеспечением работы зажимного башмака (5) между положением зажима и положением разжима, отличающийся тем, что он выполнен с возможностью присоединения к круговому удерживающему кольцу (2, 3) первым крепежным средством (27), а к зажимному башмаку (5) - вторым крепежным средством (28), причем зажимной цилиндр (6) выполнен с возможностью высвобождения из взаимодействия с круговым удерживающим кольцом (2, 3) путем разблокирования обоих крепежных средств (27, 28),

причем указанный цилиндр (6) содержит неподвижный цилиндрический элемент (15), выполненный с возможностью присоединения к круговому удерживающему кольцу (2, 3) первым крепежным средством (27), и подвижный цилиндрический элемент (7), выполненный с возможностью присоединения к зажимному башмаку (5) вторым крепежным средством (28),

при этом подвижный цилиндрический элемент (7) содержит вытаскиватели (24), выполненные с возможностью их поддержания в контакте с зажимным башмаком (5) указанным вторым крепежным средством (28).

2. Зажимной цилиндр (6) по п.1, отличающийся тем, что указанные первое и второе крепежные средства (27, 28) содержат шпильки, винты, болты, гайки или комбинацию перечисленных элементов.

3. Зажимной цилиндр (6) по п.1 или 2, отличающийся тем, что подвижный цилиндрический элемент (7) содержит надавливатель (22), выполненный с возможностью прижатия к зажимному башмаку (5) для принудительного прижима зажимного башмака (5) к электроду.

4. Зажимной цилиндр по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что перемещения подвижного цилиндрического элемента (7) относительно неподвижного цилиндрического элемента (15) осуществляются под воздействием давления текучей среды или/и силы пружины.