(11)	022540 (13) B1	Разделы: A B C D E F G H
(21)	201171384
(22)	2010.06.29
(51)	C02F 1/32 (2006.01) C02F 1/78 (2006.01) C02F 9/00 (2006.01)
(31)	S2009/0499
(32)	2009.06.29
(33)	IE
(43)	2012.05.30
(86)	PCT/EP2010/059229
(87)	WO 2011/000842 2011.01.06
(71)	(73) ОЗОН ИНДАСТРИЗ АЙРЛЭНД ЛИМИТЕД (IE)
(72)	Леонард Оуэн Томас (IE)
(74)	Медведев В.Н. (RU)
(54)	СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБРАБОТКИ ДОЖДЕВОЙ ВОДЫ

(57) 1. Способ обработки дождевой воды для производства питьевой воды, в котором

обеспечивают хранение собранной дождевой воды в сборном резервуаре (140) для дождевой воды;

подают собранную дождевую воду из сборного резервуара для дождевой воды через входное отверстие (102) блока очистки дождевой воды;

облучают дождевую воду УФ-излучением;

производят захватывание облученной дождевой воды газом с целью полной санитарной обработки дождевой воды;

обеспечивают хранение прошедшей санитарную обработку воды в резервуаре для очищенной воды блока очистки дождевой воды;

выкачивают прошедшую санитарную обработку воду из резервуара для очищенной воды через выходное отверстие (104) блока очистки дождевой воды,

отличающийся тем, что

производят оценку состояния прошедшей санитарную обработку воды в резервуаре для очищенной воды; и

если состояние прошедшей санитарную обработку воды не соответствует требуемому, накачивают воду из сборного резервуара для дождевой воды в блок очистки дождевой воды для создания переполнения резервуара для очищенной воды и рециркуляции прошедшей санитарную обработку воды неудовлетворительного качества, по меньшей мере, через часть блока очистки дождевой воды.

2. Способ по п.1, в котором захватывание отфильтрованной дождевой воды газом осуществляют бактерицидом, который образуется под действием УФ-излучения.

3. Способ по п.2, в котором бактерицид представляет собой озон, образующийся в результате циркуляции воздуха или кислорода вблизи источника УФ-излучения.

4. Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором стадия облучения захваченной дождевой воды включает пропускание захваченной воды вблизи кварцевой трубки (304), в которой создано УФ-излучение.

5. Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором

регистрируют количество воды в сборном резервуаре для дождевой воды; и

увеличивают количество воды в сборном резервуаре для дождевой воды путем добавления воды из дополнительного источника воды в ответ на уменьшение количества дождевой воды в сборном резервуаре для дождевой воды ниже предварительно заданного количества воды.

6. Способ по любому из пп.1-5, в котором прошедшую санитарную очистку воду неудовлетворительного качества рециркулируют через переливной трубопровод, соединенный с резервуаром для очищенной воды, и снова направляют в сборный резервуар для дождевой воды.

7. Способ по любому из пп.1-6, в котором прошедшую санитарную очистку воду неудовлетворительного качества рециркулируют в блок очистки дождевой воды до стадии захватывания отфильтрованной дождевой воды.

8. Способ по любому из пп.1-7, в котором прошедшую санитарную очистку воду неудовлетворительного качества рециркулируют в блок очистки дождевой воды до стадии облучения захваченной дождевой воды.

9. Устройство обработки дождевой воды для осуществления способа по п.1 формулы, предназначенное для производства питьевой воды из дождевой воды, включающее сборный резервуар (140) для дождевой воды и блок (100) очистки дождевой воды, содержащий

входное отверстие (102), соединенное с входным фильтром (106), предназначенным для удаления из дождевой воды любых нежелательных частиц;

соединенный с входным фильтром облучатель (110), включающий источник (302) ультрафиолетового (УФ) излучения для облучения дождевой воды;

соединенный с облучателем (110) аэратор (108), в который поступает облученная дождевая вода из облучателя (110) и происходит захватывание облученной воды газом для полной санитарной обработки дождевой воды;

резервуар (114) для очищенной воды, соединенный с аэратором, предназначенный для хранения прошедшей полную санитарную обработку воды; и

подающий насос (116), размещенный внутри резервуара для очищенной воды и предназначенный для перекачивания прошедшей санитарную обработку воды через выходной фильтр (120) в выходное отверстие (104) блока очистки дождевой воды,

отличающееся тем, что дополнительно содержит блок управления, предназначенный для осуществления оценки гигиенического состояния прошедшей санитарную обработку воды в резервуаре для очищенной воды, и насос подачи дождевой воды, пригодный для перекачивания воды из сборного резервуара для дождевой воды в блок очистки дождевой воды так, чтобы вызвать преднамеренное переполнение резервуара для очищенной воды и рециркулировать воду из резервуара для очищенной воды, по меньшей мере, через часть блока очистки дождевой воды.

10. Устройство по п.9, в котором газ, захватывающий отфильтрованную дождевую воду, содержит бактерицид, получаемый при помощи источника УФ-излучения.

11. Устройство по п.10, в котором бактерицид представляет собой озон, образующийся при циркуляции воздуха или кислорода вблизи источника УФ-излучения.

12. Устройство по п.11, в котором источник УФ-излучения находится внутри кварцевой трубки так, что имеется возможность протекания захваченной воды вблизи кварцевой трубки (304) и осуществления ее полной санитарной обработки в результате воздействия облучателя.

13. Устройство по любому из пп.9-12, дополнительно включающее блок контроля, предназначенный для наблюдения за уровнем воды в сборном резервуаре для дождевой воды, и клапан дополнительной подачи воды, который может быть открыт для увеличения количества воды в сборном резервуаре для дождевой воды путем добавления воды из дополнительного источника воды.

14. Устройство по п.13, дополнительно содержащее переливной трубопровод, соединенный с резервуаром для очищенной воды и соединенный также с дополнительным источником воды через клапан дополнительной подачи воды.

15. Устройство по пп.9-14, дополнительно содержащее переливной трубопровод из резервуара для очищенной воды, который ведет в сборный резервуар для дождевой воды.