(57) Пневматический исполнительный механизм (240), содержащий редуктор (270) давления для доставки газа при пониженном давлении на регулирующий клапан; регулирующий клапан (280), выборочно подающий газ в пневматический цилиндр (290) или выпускающий газ из цилиндра (290) в окружающую среду; заменяемую газовую капсулу (260) для подачи газа при повышенном давлении; при этом исполнительный механизм имеет первый режим работы для перемещения поршня (293) в вытянутое положение и имеет второй режим работы для втягивания поршня (293). Способ сборки пневматического исполнительного механизма. Портативный инструмент, зажимное устройство, винтовой зажим, содержащие такой пневматический исполнительный механизм. Способ сборки винтового зажима. Способ ремонта винтового зажима.