(21)	201591619 (13) A1	Разделы: A B C D E F G H
(22)	2014.03.03
(51)	E21B 3/02 (2006.01)
(31)	102013203756.2
(32)	2013.03.05
(33)	DE
(86)	PCT/EP2014/054020
(87)	WO 2014/135475 2014.09.12
(88)	2014.12.31
(71)	БЕНТЕК ГМБХ ДРИЛЛИНГ УНД ОЙЛФИЛД СИСТЕМЗ (DE)
(72)	Мосс Йоханнес (DE)
(74)	Силаева А.А., Фелицына С.Б. (RU)
(54)	УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРИВОДА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ И СПОСОБ ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТРОЙСТВА ДЛЯ ПРИВОДА БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

(57) Изобретение относится к т.н. верхнему приводу (16) - устройству для привода бурильных труб и принципу его действия, при котором предусмотрены средства для нагрева использованного верхним приводом (16) редукторного масла (46), источником питания которых может быть также агрегат аварийного питания и которые включают в себя гидравлический агрегат (28) и клапан ограничения давления (40) верхнего привода (16), при этом для нагрева редукторного масла (46) при помощи гидравлического агрегата (28) гидравлическая жидкость (36) циркулирует через клапан ограничения давления (40) и полученная таким образом тепловая энергия передается редукторному маслу (46) в теплообменнике (48), через который протекает гидравлическая жидкость (36).