(11)	017465 (13) B1	Разделы: A B C D E F G H
(21)	201071036
(22)	2009.03.11
(51)	D06F 37/28 (2006.01) D06F 39/14 (2006.01)
(31)	P200800826
(32)	2008.03.12
(33)	ES
(43)	2011.06.30
(86)	PCT/EP2009/052841
(87)	WO 2009/112511 2009.09.17
(71)	(73) БСХ БОШ УНД СИМЕНС ХАУСГЕРЕТЕ ГМБХ (DE)
(72)	Каудевилья Де Сола Анхель, Кортес Перес Элена, Лопес Паласиос Карлос, Ромео Карнисеро Альберто (ES)
(74)	Рыбаков В.М. (RU)
(54)	ДВЕРЦА СТИРАЛЬНОЙ И/ИЛИ СУШИЛЬНОЙ МАШИНЫ С КРЫШКОЙ ДЛЯ СМОТРОВОГО СТЕКЛА И СТИРАЛЬНАЯ И/ИЛИ СУШИЛЬНАЯ МАШИНА С ТАКОЙ ДВЕРЦЕЙ

(57) 1. Дверца (10) стиральной и/или сушильной машины, содержащая раму (14) со скосом (30) по внутреннему периметру этой рамы (14), предназначенную для крепления дверцы (10) к корпусу машины посредством шарнира, смотровое стекло (12) и крышку (26) смотрового стекла (12), причем контактная поверхность (34) крышки (26) прилегает к указанному скосу (30), обеспечивая удержание крышки (26) в раме (14), а крышка (26) имеет две стороны (26a, 26b), лежащие, по существу, напротив друг друга, и кромку (32) по периметру крышки (26), отличающаяся тем, что указанная кромка (32) сужается в области контактной поверхности (34) крышки (26) в направлении от смотрового стекла (12), а контактная поверхность (34) и прилегающая к ней поверхность скоса (30) рамы (14) имеют коническую форму.

2. Дверца по п.1, отличающаяся тем, что угол между той стороной (26b) крышки, которая обращена к смотровому стеклу (12), и кромкой (32) крышки (26) составляет менее 90°.

3. Дверца (10) по п.2, отличающаяся тем, что стороны (26a, 26b) имеют форму круга или прямоугольника.

4. Дверца (10) по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что крышка (26) изготовлена из силикатного стекла или пластмассы и выполнена прозрачной или непрозрачной либо окрашенной или неокрашенной.

5. Дверца (10) по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что рама (14) содержит глухое кольцо (18) и крепежное кольцо (22), между которыми установлено смотровое стекло (12).

6. Дверца по п.5, отличающаяся тем, что смотровое стекло (12) установлено между глухим кольцом (18) и крепежным кольцом (22) таким образом, что крышка (26) контактирует с кромкой (16) смотрового стекла только в той области, которая прилегает к зоне контакта смотрового стекла (12) с глухим кольцом (18).

7. Стиральная и/или сушильная машина с дверцей (10) по любому из пп.1-6.