(11)	026921 (13) B1	Разделы: A B C E F G H
(21)	201300412
(22)	2013.04.26
(51)	A01D 34/64 (2006.01)
(31)	61/638,864
(32)	2012.04.26
(33)	US
(43)	2014.01.30
(71)	(73) МАКДОН ИНДАСТРИЗ ЛТД. (CA); МАШИНЕНФАБРИК БЕРНАРД КРОНЕ ГМБХ (DE)
(72)	Снайдер Джеффри У., Барнетт Нил Гордон (CA), Афтинг Андреас (DE)
(74)	Медведев В.Н. (RU)
(54)	ТРАНСПОРТИРОВОЧНАЯ СИСТЕМА МАШИНЫ ПРИЦЕПНОГО ТИПА ДЛЯ УБОРКИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР, В КОТОРОЙ МАШИНА ОСТАЕТСЯ УРАВНОВЕШЕННОЙ НА ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫХ КОЛЕСАХ И СЦЕПНОМ УСТРОЙСТВЕ ПО МЕРЕ РАЗВЕРТЫВАНИЯ ТРАНСПОРТИРОВОЧНОЙ СИСТЕМЫ

(57) 1. Взаимодействующая с сельскохозяйственной культурой машина (10) прицепного типа для буксируемого перемещения трактором, содержащая раму (12А), установленную на разнесенные в поперечном направлении полевые ходовые колеса (17, 18) для перемещения вперед, по существу, под прямым углом к поперечному направлению при полевой работе на земле, занятой сельскохозяйственной культурой; взаимодействующую с сельскохозяйственной культурой систему (6), установленную поперек передней части рамы (12A) таким образом, чтобы рама (12А) несла взаимодействующую с сельскохозяйственной культурой систему (4) вперед, в сельскохозяйственную культуру; продолжающийся от рамы (12А) рычаг (19) сцепного устройства, передний конец которого выполнен с возможностью прикрепления через соединительное приспособление (11) к сцепному устройству трактора, посредством которого рама (12А) буксируется вперед по земле при перемещении на полевых ходовых колесах (17, 18); при этом рычаг (19) сцепного устройства выполнен с возможностью перемещения таким образом, чтобы в полевом положении продолжаться от рамы (12А), по существу, вперед для буксирования взаимодействующей с сельскохозяйственной культурой машины (10) вперед, а в транспортировочном положении рычаг (19) сцепного устройства продолжается от одного конца рамы (12А), по существу, в поперечном направлении для буксирования машины (10) в поперечном направлении; транспортировочный узел (30), прикрепленный к раме (12А), для буксировки трактором в поперечном направлении рамы (12А) и содержащейся на ней взаимодействующей с сельскохозяйственной культурой системы (4), посредством рычага (19) сцепного устройства; при этом транспортировочный узел (30) содержит по меньшей мере одно транспортировочное ходовое колесо (32) для зацепления рамы (12А) с землей и ее поддержания при транспортировке; при этом указанное по меньшей мере одно транспортировочное ходовое колесо (32) выполнено с возможностью перемещения между полевым положением, в котором оно поднято от земли для полевой работы, и транспортировочным положением, в котором оно находится в контакте с землей и в положении перед линией, проходящей в поперечном направлении через центр тяжести машины (10); и исполнительное устройство (37) для перемещения рычага (19) сцепного устройства и указанного по меньшей мере одного транспортировочного ходового колеса (32) между полевым и транспортировочным положениями; отличающаяся тем, что исполнительное устройство (37) содержит рычажный механизм, выполненный с возможностью при поддержании взаимодействующей с сельскохозяйственной культурой машины (10) на рычаге (19) сцепного устройства и указанном по меньшей мере одном транспортировочном ходовом колесе (32) с поднятыми от земли указанными полевыми ходовыми колесами (17, 18) перемещения рычага (19) сцепного устройства из полевого в транспортировочное положение и с возможностью одновременного перемещения по меньшей мере одного транспортировочного ходового колеса (32) в указанное транспортировочное положение на указанной передней стороне указанной линии, по меньшей мере частично, таким образом, чтобы взаимодействующая с сельскохозяйственной культурой машина (10) оставалась уравновешенной на рычаге (19) сцепного устройства и указанном по меньшей мере одном транспортировочном ходовом колесе (32) с рычагом (19) сцепного устройства, остающимся прикрепленным к трактору при указанном перемещении в указанное транспортировочное положение.

2. Машина по п.1, в которой рычаг (19) сцепного устройства является центральным и выполнен с возможностью перемещения относительно рамы (12А) между первым полевым положением с наклоном вперед и наружу к первому концу рамы (12А) и вторым полевым положением с наклоном наружу и вперед ко второму концу рамы (12А).

3. Машина по п.2, в которой исполнительное устройство (37) содержит компоненты (43), чувствительные к положению рычага (19) сцепного устройства под заданным промежуточным углом к раме (12А), расположенной между указанными первым и вторым полевыми положениями, и выполнено с возможностью приведения в действие при обнаружении посредством указанных компонентов (43) рычага (19) сцепного устройства под указанным заданным промежуточным углом.

4. Машина по любому из пп.1-3, в которой взаимодействующая с сельскохозяйственной культурой система (4) содержит режущий брус (6).

5. Машина по любому из пп.1-4, в которой исполнительное устройство (37) содержит механическое звено (20), которое обеспечивает по меньшей мере часть механического соединения рычага (19) сцепного устройства и указанного по меньшей мере одного транспортировочного ходового колеса (32) передачи перемещения от одного к другому и обеспечения их одновременного перемещения относительно рамы (12А).

6. Машина по любому из пп.1-5, в которой исполнительное устройство (37) выполнено с возможностью регулировки углового положения рычага (19) сцепного устройства относительно рамы (12А), когда указанное по меньшей мере одно транспортировочное ходовое колесо (32) находится в транспортировочном положении.

7. Машина по любому из пп.1-6, в которой предусмотрена вращающаяся опора (35), которая соединена с рамой (12А) и несет общий узел нижней рамы (33), поддерживающий указанное по меньшей мере одно транспортировочное ходовое колесо (32) для указанного перемещения, при этом исполнительное устройство (37) содержит исполнительный механизм (33С) для перемещения вращающейся опоры (35) и звено между рычагом (19) сцепного устройства и вращающейся опорой (35) для связи указанного перемещения рычага (19) сцепного устройства и указанного по меньшей мере одного транспортировочного ходового колеса (32).

8. Машина по п.7, в которой вращающаяся опора (35) перемещается в общей плоскости с рычагом (19) сцепного устройства, а общий узел нижней рамы (33) установлен на указанной вращающейся опоре (35) для перемещения вокруг горизонтальной оси для опускания указанного по меньшей мере одного транспортировочного ходового колеса (32).

9. Машина по п.7 или 8, в которой вращающаяся опора (35) приводится в действие цилиндром (21), установленным между вращающейся опорой (35) и рамой (12А).

10. Машина по п.9, в которой цилиндр (21) выполнен с возможностью регулировки углового положения рычага (19) сцепного устройства относительно вращающейся опоры (35) и относительно рамы (12А).

11. Машина по п.8, в которой цилиндр (21) выполнен с возможностью регулировки углового положения рычага (19) сцепного устройства относительно рамы (12А), когда указанное по меньшей мере одно транспортировочное ходовое колесо (32) находится в транспортировочном положении.

12. Машина по любому из пп.7-11, в которой общий узел нижней рамы (33) содержит два транспортировочных ходовых колеса (31, 32), при этом в транспортировочном положении первое из двух транспортировочных ходовых колес (32) находится в положении перед линией, проходящей в поперечном направлении через центр тяжести машины (10), а второе из двух транспортировочных ходовых колес (31) находится в положении позади линии, проходящей в поперечном направлении через центр тяжести машины (10), при этом указанное первое транспортировочное ходовое колесо (32) перемещается в указанное положение перед указанной линией посредством поворота общего узла нижней рамы (33) вокруг вертикальной оси таким образом, чтобы указанное первое из колес (32) проходило под взаимодействующей с сельскохозяйственной культурой системой (4).

13. Машина по любому из пп.1-12, в которой рычажный механизм исполнительного устройства (37) является регулируемым для регулировки углового положения рычага (19) сцепного устройства относительно рамы (12А), когда указанное транспортировочное ходовое колесо (32) находится в транспортировочном положении.

14. Машина по п.13, в которой рычажный механизм исполнительного устройства (37) содержит вращающуюся опору (35), которая соединена с рамой (12А) и несет указанное транспортировочное ходовое колесо (32) для указанного перемещения, при этом предусмотрен исполнительный механизм для перемещения вращающейся опоры (35).

15. Машина по п.13 или 14, в которой исполнительный механизм выполнен в виде цилиндра (21), установленного между вращающейся опорой (35) и рамой (12А).