(21)	201492265 (13) A1	Разделы: A B C D E F G H
(22)	2013.05.28
(51)	B01D 11/02 (2006.01) B01D 11/04 (2006.01)
(31)	12169851.8
(32)	2012.05.29
(33)	EP
(86)	PCT/EP2013/060933
(87)	WO 2013/178614 2013.12.05
(71)	МАН ОЙЛ ГРУП АГ (CH)
(72)	Ман Женади (CH)
(74)	Медведев В.Н. (RU)
(54)	УСТРОЙСТВО И СПОСОБ ДЛЯ ИЗВЛЕЧЕНИЯ УГЛЕВОДОРОДОВ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЛЯ ОБРАБОТКИ НЕФТЯНЫХ ЗАГРЯЗНЕНИЙ

(57) Настоящее изобретение относится к устройству (1000) для извлечения жидких углеводородов (МНС). Устройство (1000) содержит средства для обеспечения технологической водной композиции (PWC), содержащей жидкий эмульгатор (NHS) и воду (PW), заборное устройство (10) для сбора жидкой исходной смеси (1), содержащей указанные углеводороды (МНС), систему (200) разделения, соединяемую с указанным заборным устройством (10), при этом указанная система (200) разделения обеспечивает обработку указанной жидкой исходной смеси (1) совместно с указанной технологической водной композицией (PWC) для извлечения, по меньшей мере, некоторого количества углеводородов (МНС) из указанной жидкой исходной смеси (1), в котором указанный жидкий эмульгатор (NHS) включает: (а) природное растительное масло, (b) эмульгатор и (с) предпочтительно также растворитель.