(11)	018205 (13) B1	Разделы: A B C D E F G H
(21)	201000028
(22)	2008.07.15
(51)	B01D 3/42 (2006.01)
(31)	07112521.5
(32)	2007.07.16
(33)	EP
(43)	2010.08.30
(86)	PCT/EP2008/059247
(87)	WO 2009/010513 2009.01.22
(71)	(73) ТОТАЛ ПЕТРОКЕМИКАЛС РИСЕРЧ ФЕЛЮЙ (BE)
(72)	Миньон Дени (BE)
(74)	Поликарпов А.В., Борисова Е.Н. (RU)
(54)	СПОСОБ РАЗДЕЛЕНИЯ ПОТОКА УГЛЕВОДОРОДСОДЕРЖАЩЕГО ИСХОДНОГО МАТЕРИАЛА

(57) 1. Способ разделения потока (9) углеводородсодержащего исходного материала, содержащего олефиновый мономер, сомономер и углеводородный разбавитель, включающий стадии, на которых

направляют указанный поток исходного материала в ректификационную колонну и

проводят перегонку указанного потока исходного материала при условиях перегонки, в результате которой

извлекают нижний погон, включающий углеводородный разбавитель, по существу, не содержащий олефинов;

извлекают боковой погон, включающий углеводородный разбавитель; и

извлекают парообразный верхний погон, включающий олефиновый мономер, углеводородный разбавитель и дополнительные компоненты, такие как H₂, N₂, O₂, CO, CO₂ и формальдегид,

отличающийся тем, что дополнительно регулируют подачу по меньшей мере части указанного нижнего погона в указанный боковой погон.

2. Способ по п.1, включающий стадии, на которых

извлеченный из ректификационной колонны нижний погон хранят в сосуде для хранения нижнего погона;

извлеченный из ректификационной колонны боковой погон хранят в сосуде для хранения бокового погона;

извлекают нижний погон из указанного сосуда для хранения нижнего погона и

подают по меньшей мере часть нижнего погона, извлеченного из сосуда для хранения нижнего погона, в указанный сосуд для хранения бокового погона.

3. Способ по п.2, где стадию подачи по меньшей мере части нижнего погона, извлеченного из сосуда для хранения нижнего погона, в указанный сосуд для хранения бокового погона регулируют посредством стадий, на которых

измеряют уровень указанного нижнего погона в указанном сосуде для хранения нижнего погона;

сравнивают указанный измеренный уровень с заданным уровнем и

подают по меньшей мере часть нижнего погона, извлеченного из сосуда для хранения нижнего погона, в указанный сосуд для хранения бокового погона, когда указанный измеренный уровень превышает указанный заданный уровень.

4. Способ по любому из пп.1-3, где поток исходного материала конденсируют перед введением в ректификационную колонну, посредством чего получают конденсат, причем указанный конденсат хранят в сосуде для конденсата.

5. Способ разделения потока (9) углеводородсодержащего исходного материала, где

указанный поток (9) исходного материала пропускают через конденсатор (13) с образованием конденсата, а указанный образовавшийся конденсат направляют в сосуд (14) для конденсата;

по меньшей мере часть указанного конденсата, включающего этилен, изобутан и более легкие компоненты, такие как формальдегид, N₂, H₂ и такие как О₂, СО и СО₂, направляют из указанного сосуда (14) для конденсата в ректификационную колонну (3) в качестве исходного материала;

извлекают легкие компоненты, такие как формальдегид, H₂, N₂, O₂, СО и СО₂, из ректификационной колонны (3) вместе с оставшимся этиленом и некоторым количеством остаточного изобутана в виде парообразного потока и направляют в сосуд (14) для конденсата;

легкие компоненты извлекают из сосуда для конденсата (14) в виде парообразного потока;

изобутановый разбавитель и остаточное количество этилена извлекают в виде жидкого бокового погона (21) из сосуда для конденсата (14), подают в сосуд (22) для хранения бокового погона и извлекают из сосуда (22);

внутри указанной ректификационной колонны (3) создают условия, посредством которых нижний погон (16), включающий изобутановый разбавитель, по существу, не содержащий этилена, извлекают из нижней части ректификационной колонны (3), подают в сосуд (17) для хранения нижнего погона и извлекают из указанного сосуда (17),

отличающийся тем, что дополнительно включает стадии, на которых

измеряют уровень указанного нижнего погона, присутствующего в указанном сосуде (17) для хранения нижнего погона,

сравнивают указанный измеренный уровень с заданным уровнем и

направляют по меньшей мере часть нижнего погона в указанный сосуд (22) для хранения бокового погона, когда указанный измеренный уровень превышает указанный заданный уровень.

6. Способ по любому из пп.1-5, где расход нижнего погона (16), извлекаемого из ректификационной колонны (3), регулируют посредством стадий, на которых

определяют заданное значение (R') соотношения, равное B'/F', которое меньше или равно 1,0, где В' - расход нижнего погона (16), a F' - расход потока (9) исходного материала;

измеряют фактический расход (F) потока (9) исходного материала, который вводят в ректификационную колонну (3);

рассчитывают теоретический расход (В*) нижнего погона (16) путем умножения фактического расхода (F) исходного материала на указанное заданное значение (R') соотношения;

измеряют фактический расход (В) нижнего погона (16), извлекаемого из ректификационной колонны (3); и

регулируют расход потока (15) флегмы из указанного сосуда (14) для конденсата в указанную ректификационную колонну (3) для подгонки фактического расхода (В) нижнего погона к теоретическому расходу (В*) нижнего погона.

7. Способ по любому из пп.1-6, включающий стадию, где повторно кипятят (19) часть нижнего погона (16), получаемого в ректификационной колонне (3), при регулируемом расходе пара и возвращают указанную повторно вскипяченную часть (18) в ректификационную колонну (3).

8. Способ по п.7, где указанный расход пара регулируют в зависимости от температуры в ректификационной колонне (3) и предпочтительно в зависимости от температуры тарелки, расположенной в нижней половине колонны (3).

9. Способ по любому из пп.1-8, включающий стадию, на которой регулируют уровень в сборнике (26) ректификационной колонны.

10. Способ по любому из пп.1-9, включающий стадию, где регулируют расход потока (15) флегмы из сосуда (14) для конденсата в ректификационную колонну (3).

11. Способ по любому из пп.1-10, включающий стадии, на которых:

a) разделяют поток исходного материала перед подачей указанного потока исходного материала в ректификационную колонну (3) на:

а1) нижний погон (5), включающий сомономер, и

а2) верхний погон (9), включающий углеводородный разбавитель, олефиновый мономер и дополнительные компоненты, такие как H₂, N₂, O₂, СО, СО₂ и формальдегид; и

b) подают указанный верхний погон (9) в указанную ректификационную колонну (3).

12. Способ по любому из пп.1-10, включающий стадии, на которых:

а) разделяют поток исходного материала перед подачей указанного потока исходного материала в ректификационную колонну (3) на:

а1) нижний погон (5), включающий сомономер и углеводородный разбавитель, после чего указанный нижний погон дополнительно разделяют на поток (7), включающий сомономер, и поток (6), включающий углеводородный разбавитель; и

а2) верхний погон (9), включающий углеводородный разбавитель, олефиновый мономер и дополнительные компоненты, такие как H₂, N₂, O₂, СО, СО₂ и формальдегид; и

b) подают указанный верхний погон (9) в указанную ректификационную колонну (3).

13. Способ по любому из пп.1-12, где указанный поток (9) углеводородсодержащего исходного материала, включающего олефиновый мономер, сомономер и углеводородный разбавитель, представляет собой выходящий поток, полученный из процесса полимеризации для получения полиэтилена, а предпочтительно для получения мономодального или бимодального полиэтилена.

14. Способ по любому из пп.1-13, где разделенные углеводородный разбавитель, олефиновый мономер и сомономер повторно используют в указанном процессе полимеризации.

15. Способ по любому из пп.1-14, где указанный олефиновый мономер представляет собой этилен, указанный сомономер представляет собой гексен-1, а указанный углеводородный разбавитель представляет собой изобутан.

16. Перегонная установка для осуществления способа по любому из пп.1-4, включающая

ректификационную колонну;

питающий трубопровод для подачи потока исходного материала в указанную ректификационную колонну;

устройство для извлечения нижнего погона из указанной ректификационной колонны, сосуд для хранения нижнего погона, соединенный с указанным устройством для извлечения, для обеспечения хранения извлеченного нижнего погона и отводной трубопровод, соединенный с указанным сосудом для хранения нижнего погона, для извлечения нижнего погона из указанного сосуда для хранения нижнего погона;

устройство для извлечения бокового погона из указанной ректификационной колонны, сосуд для хранения бокового погона, соединенный с указанным устройством для извлечения, для обеспечения хранения извлеченного бокового погона и отводной трубопровод, соединенный с указанным сосудом для хранения бокового погона, для извлечения бокового погона из указанного сосуда для хранения бокового погона;

устройство для извлечения парообразного верхнего погона из указанной ректификационной колонны,

отличающаяся тем, что указанная перегонная установка включает соединительный трубопровод, соединяющий указанный отводной трубопровод, соединенный с указанным сосудом для хранения нижнего погона для извлечения нижнего погона из сосуда для хранения нижнего погона, с указанным сосудом для хранения бокового погона.

17. Перегонная установка по п.16, включающая конденсатор для конденсации указанного потока исходного материала перед его введением в ректификационную колонну и сосуд для конденсата, предназначенный для хранения указанного конденсированного потока исходного материала.

18. Перегонная установка для осуществления способа по любому из пп.5-15, включающая

питающий трубопровод (9) для подачи потока исходного материала в конденсатор (13) для конденсации потока (9) исходного материала в конденсат и сосуд (14) для конденсата, предназначенный для хранения указанного конденсата;

ректификационную колонну (3);

отводной трубопровод для извлечения нижнего погона (16) из указанной ректификационной колонны (3), сосуд (17) для хранения нижнего погона, соединенный с указанным отводным трубопроводом, для обеспечения хранения извлеченного нижнего погона и отводной трубопровод (20), соединенный с указанным сосудом (17) для хранения нижнего погона, для извлечения кубового остатка из указанного сосуда для хранения нижнего погона;

отводной трубопровод для извлечения бокового погона (21) из указанного сосуда (14) для конденсата, сосуд (22) для хранения бокового погона, соединенный с указанным отводным трубопроводом, для хранения извлеченного бокового погона и отводной трубопровод (23), соединенный с указанным сосудом (22) для хранения бокового погона, для извлечения бокового погона (21), включающего изобутан и остаточное количество этилена, из указанного сосуда (22) для хранения бокового погона;

отводной трубопровод для извлечения парообразного верхнего погона (112), включающего легкие компоненты, такие как формальдегид, H₂, N₂, O₂, СО, CO₂, из указанного сосуда (14) для конденсата,

отличающаяся тем, что она включает питающий трубопровод (25), соединяющий указанный отводной трубопровод (20) с указанным сосудом (22) для хранения бокового погона.

19. Перегонная установка по пп.16-18, включающая регулятор (57) уровня для измерения уровня нижнего погона в указанном сосуде (17) для хранения нижнего погона и для регулировки подачи по меньшей мере части указанного нижнего погона в указанный боковой погон и клапан (40), который установлен на указанном соединительном трубопроводе (25) и соединен с указанным регулятором (57) уровня.