(21)	201290871 (13) A1	Разделы: A B C D E F G H
(22)	2011.03.03
(51)	C01B 17/04 (2006.01)
(31)	102010012286.6; 102010013052.4
(32)	2010.03.22; 2010.03.26
(33)	DE
(86)	PCT/EP2011/001058
(87)	WO 2011/116876 2011.09.29
(88)	2011.11.17
(71)	ТИССЕНКРУПП УДЕ ГМБХ (DE)
(72)	Тилерт Хольгер (DE)
(74)	Поликарпов А.В. (RU)
(54)	УСТРОЙСТВО И СПОСОБ КОНДЕНСАЦИИ, ВЫДЕЛЕНИЯ И ХРАНЕНИЯ ЖИДКОЙ СЕРЫ НА УСТАНОВКЕ КЛАУСА

(57) Изобретение относится к устройству для конденсации, выделения и складирования серы на установке Клауса, причем установка Клауса включает реакционную печь Клауса, котел-утилизатор и реактор Клауса, причем эти части установки опираются на основание или на сходную с ним конструкцию, а погружная камера помещена на уровне, находящемся ниже установки Клауса, а также ниже уровня находящегося выше по технологической цепочке устройства очистки газа, в случае его наличия; прием серы в камеру осуществляется по принципу гидрозатвора, причем избыток серы перетекает на уровне, который ниже по меньшей мера на 4,00 м, из погружной камеры в емкость, в которой размещена погружная камера. Изобретение также относится к способу, с помощью которого жидкую серу направляют в погружную камеру, причем погружная камера находится по высоте ниже уровня котла-утилизатора и реактора Клауса, чтобы жидкая сера поступала в погружную камеру без помощи дополнительного транспортирующего устройства и самотеком преодолевала перепад высот не менее 4,00 м. Изобретение позволяет хранить поступающую с установки Клауса серу легкодоступным и не вредящим окружающей среде способом, не требует приспособлений для транспортировки серы и позволяет добиваться полного выделения серы из дымовых газов процесса Клауса.