Бюллетень ЕАПВ "Изобретения (евразийские заявки и евразийские патенты)"
Бюллетень 4´2009

(11)

012149 (13) B1 Разделы: A B C D E F G H

(21)

200702388

(22)

2006.05.22

(51)

A61M 15/00 (2006.01)
B05B 11/00
(2006.01)
B65D 83/14
(2006.01)

(31)

10 2005 024 439.4

(32)

2005.05.24

(33)

DE

(43)

2008.04.28

(86)

PCT/EP2006/004813

(87)

WO 2006/125577 2006.11.30

(71)(73)

БЁРИНГЕР ИНГЕЛЬХАЙМ ИНТЕРНАЦИОНАЛЬ ГМБХ (DE)

(72)

Фон-Брунн Тимо, Гольберг Кристиан, Тёммес Ральф, Бёкк Георг, Витте Флориан, Фиоль Андреас (DE)

(74)

Веселицкая И.А., Пивницкая Н.Н., Кузенкова Н.В., Веселицкий М.Б., Каксис Р.А., Комарова О.М., Белоусов Ю.В. (RU)

(54)

РАСПЫЛИТЕЛЬ

(57) 1. Распылитель (1) текучей среды (2), имеющий предпочтительно вставляемую емкость (3), содержащую текучую среду (2), которая в транспортировочном состоянии закрыта, в частности загерметизирована, отличающийся тем, что указанная загерметизированная емкость (3) уже помещена в распылитель (1) в транспортировочном состоянии распылителя (1), и распылитель (1) выполнен с возможностью открытия емкости (3) внутри распылителя (1) прежде или во время первого использования распылителя (1) и(или) невозможности замены, в частности извлечения емкости (3).

2. Распылитель по п.1, отличающийся тем, что он содержит подающий элемент, в частности подающую трубку (9) для перемещения текучей среды (2) из емкости (3).

3. Распылитель по п.1 или 2, отличающийся тем, что он включает генератор (5) давления, в частности, с подающим элементом, таким как подающая трубка (9) для перемещения и(или) распыления текучей среды (2).

4. Распылитель по п.2 или 3, отличающийся тем, что емкость (3) может быть открыта при помощи подающего элемента, в частности, посредством прокалывания или ввода.

5. Распылитель по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что емкость (3) может перемещаться предпочтительно толчком во время перемещения текучей среды, генерирования давления и(или) распыления.

6. Распылитель по одному из пп.2-4 и 5, отличающийся тем, что емкость (3) может перемещаться вместе с подающим элементом.

7. Распылитель по пп.4 и 5 или 6, отличающийся тем, что прокалывание посредством подающего элемента или ввод подающего элемента производится в направлении перемещения емкости (3).

8. Распылитель по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что емкость (3) может быть открыта в верхней части.

9. Распылитель по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что он выполнен с возможностью продувки емкости (3), предпочтительно через ее основание, внутри распылителя (1) до или во время первого использования распылителя (1), и, в частности, основание емкости может быть выполнено с возможностью прокола для продувки емкости, а продувка или прокалывание осуществляется до, во время или после открытия емкости (3).

10. Распылитель по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что до или во время открытия емкости (3) необходимо вручную открыть и(или) удалить защитный элемент (27), в частности, в виде защитной пломбы, ленты и(или) защитной бирки.

11. Распылитель по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что емкость (3) может быть открыта предпочтительно посредством исключительно механического действия и(или) ручной операции.

12. Распылитель по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что емкость (3) может быть открыта посредством телескопического вдавливания в распылитель (1), предпочтительно в корпусную часть (18) распылителя (1).

13. Распылитель по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что емкость (3) может быть открыта посредством надавливания на или вдавливания в корпусную часть (18) активирующего элемента (39) или вводимую часть (41), которые предпочтительно выполнены в форме шляпки, колчана или колпачка.

14. Распылитель по п.12 или 13, отличающийся тем, что корпусная часть (18) может быть повернута из транспортировочной позиции в промежуточную позицию и может быть надавлена или вдавлена или перемещена вместе с другими деталями лишь из промежуточной позиции.

15. Распылитель по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что емкость (3) может быть открыта посредством предпочтительно комбинированного, частично вращательного и(или) поступательного перемещения, и(или) посредством двух последовательных перемещений в различных направлениях, в частности, перпендикулярных по отношению друг к другу, в частности, корпусной части (18).

16. Распылитель по одному из пп.12-15, отличающийся тем, что в позиции использования, в частности, при открытой емкости (3) и(или) при надавленной или вдавленной корпусной части (18) он может быть приведен в напряженное состояние посредством корпусной части (18), предпочтительно благодаря ее повороту.

17. Распылитель по п.13, отличающийся тем, что активирующий элемент (39) может быть удален, в частности вытащен, после того как емкость (3) открыта.

18. Распылитель по п.13 или 14, отличающийся тем, что активирующий элемент (39) выполнен с возможностью удержания распылителя (1), в частности, в транспортировочном состоянии и(или) с открытой емкостью (3).

19. Распылитель по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что емкость (3) может быть открыта в ходе первого приведения распылителя (1) в напряженное состояние, в частности, его генератора давления (5), для перемещения и(или) распыления текучей среды (2).

20. Распылитель по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что в закрытом транспортировочном состоянии емкость (3) занимает первую позицию, а в открытом состоянии она занимает иную - вторую позицию в распылителе (1) или, по меньшей мере, иную по отношению к открывающему средству, такому как подающий элемент, в частности подающая трубка (9), в распылителе (1).

21. Распылитель по п.20, отличающийся тем, что держатель (6) емкости (3), от которого емкость (3) отделена в первой позиции или отсоединена от него, и(или) емкость (3) предпочтительно удерживается в своей верхней части посредством держателя (6), находясь во второй позиции.

22. Распылитель по п.20 или 21, отличающийся тем, что емкость (3) закреплена в первой позиции и, в частности, емкость (3) может быть перемещена или передвинута с первой во вторую позицию лишь после поворота корпусной части (18).

23. Распылитель по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что он содержит транспортировочный замок (36) для предотвращения перемещения емкости (3), который предпочтительно закрывается на основании емкости (3) в ее загерметизированном транспортировочном состоянии.

24. Распылитель по пп.20 и 23, отличающийся тем, что транспортировочный замок (36) удерживает емкость (3) в первой позиции.

25. Распылитель по п.23 или 24, отличающийся тем, что транспортировочный замок (36) может быть расцеплен, открыт или разблокирован прежде или во время открытия емкости (3).

26. Распылитель по п.25, отличающийся тем, что транспортировочный замок (36) выполнен с возможностью преобразования после разблокирования линейного движения во вращательное для освобождения емкости (3) и последующего перемещения в виде толчка во время распыления текучей среды (2) и(или) для обеспечения открытия и(или) продувки емкости (3).

27. Распылитель по одному из пп.23-26, отличающийся тем, что транспортировочный замок (36) включает защитный элемент, в частности кольцо картриджа (50), который установлен на емкости (3) предпочтительно без возможности вращения.

28. Распылитель по одному из пп.23-27, отличающийся тем, что транспортировочный замок (36) находится в корпусной части (18) распылителя (1).

29. Распылитель по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что он выполнен с возможностью осуществления распыления исключительно механическим способом, в частности, без использования газа-вытеснителя, предпочтительно благодаря силе сжатия пружины.

30. Распылитель по одному из предыдущих пунктов отличающийся тем, что он представляет собой ингалятор, в частности, для использования аэрозоля для медицинских целей.



наверх