Бюллетень ЕАПВ "Изобретения (евразийские заявки и евразийские патенты)"
Бюллетень 4´2009

(11)

012097 (13) B1 Разделы: A B C D E F G H

(21)

200701964

(22)

2006.06.22

(51)

C23C 2/00 (2006.01)
C23C 2/40
(2006.01)

(31)

10 2005 029 576.2

(32)

2005.06.25

(33)

DE

(43)

2008.02.28

(86)

PCT/EP2006/006011

(87)

WO 2007/000277 2007.01.04

(71)(73)

СМС ДЕМАГ АГ (DE)

(72)

Киппинг Маттиас, Тенкхофф Бернхард (DE)

(74)

Медведев В.Н. (RU)

(54)

УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ ПОКРЫТИЯ НА МЕТАЛЛИЧЕСКОЕ ИЗДЕЛИЕ ПОГРУЖЕНИЕМ В РАСПЛАВЛЕННЫЙ МЕТАЛЛ

(57) 1. Устройство для нанесения покрытия на металлическое изделие (1), в частности на стальную полосу, посредством погружения в расплавленный металл, включающее в себя емкость (3) для расплава наносимого металла (2), выполненную с возможностью вертикального прохождения через нее металлического изделия (1), при этом перед емкостью (3) по ходу прохождения металлического изделия (1) установлен направляющий изделие канал (6) с по меньшей мере двумя индукторами (8) для создания электромагнитного поля и удержания наносимого металла (2) в емкости (3), а перед направляющим каналом (6) по ходу прохождения металлического изделия (1) предусмотрено печное пространство (9), предназначенное для работы в атмосфере защитного газа и имеющее направляющее изделие средство,

отличающееся тем, что между печным пространством (9) и направляющим каналом (6) установлено газонепроницаемое, жаропрочное и эластичное уплотнение (13), при этом уплотнение (13) содержит резервуар с жидкостью (16), являющейся средством герметизации и способной выдерживать действующие при работе устройства температуры.

2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что резервуар уплотнения (13) выполнен в виде кольцевого желоба (15), плотно сидящего на верхнем отверстии (11) печного пространства (9), охватывающего нижний участок (12) направляющего канала (6) и заполненного жидкостью (16), являющейся жидким металлом, причем предусмотрена крышка (17) в форме горшка, соединенная с направляющим каналом (6) и охватывающая его, которая своей направленной вниз кромкой (18) погружена в жидкий металл по всей окружности с осевым и радиальным зазорами (SP) относительно внутренней стенки (19) желоба (15).

3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что желоб (15) выполнен обогреваемым.

4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что желоб (15) установлен на радиальном расстоянии (АВ) от нижнего участка (12) направляющего канала (6).

5. Устройство по п.3 или 4, отличающееся тем, что желоб (15) выполнен электрически обогреваемым посредством обогревающих линий (20), установленных по обе стороны от него.

6. Устройство по любому из пп.2-5, отличающееся тем, что жидкий металл является тем же металлом, что и наносимый металл (2).

7. Устройство по любому из пп.2-6, отличающееся тем, что жидким металлом является расплав цинка, алюминия или олова.



наверх