(57) Приспособление для получения бокового доступа к скважине через проход для бокового доступа, содержащее головную часть и выполненное с возможностью осевого продвижения головной части вперед в направлении прохода для бокового доступа или в указанном проходе и с возможностью передачи вращения на головную часть и/или подачи текучей среды через трубопровод передачи текучей среды к головной части или перед ней, при этом приспособление содержит первый вал и узел вала, содержащий второй вал, причем второй вал, по меньшей мере, частично расположен в первом валу с возможностью поступательного перемещения в осевом направлении вместе с ним, в результате при использовании осевое поступательное перемещение первого и второго валов вызывает продвижение вперед головной части, при этом второй вал выполнен с возможностью поступательного перемещения в осевом направлении относительно первого вала, причем первый вал содержит внутреннюю резьбу, а узел вала содержит наружную резьбу, взаимодействующую с внутренней резьбой первого вала, в результате чего относительное вращательное перемещение внутренней резьбы и наружной резьбы вызывает указанное осевое поступательное перемещение второго вала относительно первого вала без вращения второго вала относительно первого вала.