(57) 1. Система для контроля характеристик технологического процесса в печном пространстве (2), ограниченном корпусом (3) металлургической печи (4), отличающаяся тем, что она содержит
металлургическую печь (4), в которой выполнено отверстие (5), проходящее через крышу корпуса (3) печи, и
устройство для контроля характеристик технологического процесса, установленное на крыше корпуса (3) печи и содержащее блок (6) контроля за ходом технологического процесса, содержащий несущую конструкцию (7) и установленный с помощью установочного средства снаружи печного пространства (2) корпуса (3) на крыше корпуса (3), или на стальной конструкции печи над указанной крышей, или на них обеих,
причем блок (6) контроля содержит по меньшей мере одно контрольно-измерительное устройство (8), выполненное с возможностью линейного перемещения в вертикальном направлении относительно несущей конструкции (7), и первое средство (10) перемещения для перемещения указанного по меньшей мере одного контрольно-измерительного устройства (8) в вертикальном направлении относительно несущей конструкции (7) через указанное отверстие (5), проходящее через крышу корпуса (3) печи, по меньшей мере, частично в печное пространство (2) и наружу из пространства (2),
при этом средства контроля содержат второе средство (11) перемещения для перемещения первого средства (10) перемещения относительно поверхности корпуса (3) печи между первым положением, в котором указанное по меньшей мере одно контрольно-измерительное устройство (8) способно линейно перемещаться в вертикальном направлении через указанное отверстие (5), и вторым положением, в котором указанное по меньшей мере одно контрольно-измерительное устройство (8) не способно линейно перемещаться в вертикальном направлении через указанное отверстие (5).
2. Система по п.1, отличающаяся тем, что указанное устройство содержит механизм (12) люка для закрытия указанного отверстия (5), причем механизм (12) люка функционально соединен с блоком (6) контроля так, что механизм (12) люка может открывать указанное отверстие (5) при перемещении второго средства (11) перемещения блока (6) контроля посредством первого средства (10) перемещения во второе положение, и так, что механизм (12) люка может закрывать указанное отверстие (5) при перемещении второго средства (11) перемещения блока (6) контроля посредством первого средства (10) перемещения из указанного второго положения.
3. Система по п.1 или 2, отличающаяся тем, что второе средство (11) перемещения выполнено с возможностью перемещения первого средства (10) перемещения между первым положением и вторым положением путем поворота.
4. Система по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что блок (6) контроля содержит контрольно-измерительное устройство (8), выполненное с возможностью линейного перемещения в вертикальном направлении и содержащее термометр и/или оптический пирометр, выполненный с возможностью измерения температуры расплава (1) в печном пространстве (2).
5. Система по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что блок (6) контроля содержит контрольно-измерительное устройство (8), выполненное с возможностью линейного перемещения в вертикальном направлении и содержащее камеру отбора проб, выполненную с возможностью измерения температуры ликвидуса в расплаве (1) в печном пространстве (2).
6. Система по любому из пп.1-5, отличающаяся тем, что блок (6) контроля содержит контрольно-измерительное устройство (8), выполненное с возможностью линейного перемещения в вертикальном направлении и содержащее измерительный щуп, выполненный с возможностью измерения уровня расплава (1) в печном пространстве (2).
7. Система по любому из пп.1-6, отличающаяся тем, что блок (6) контроля содержит контрольно-измерительное устройство (8), выполненное с возможностью линейного перемещения в вертикальном направлении и содержащее фотокамеру, выполненную с возможностью фотографирования внутри печного пространства (2).
8. Система по любому из пп.1-7, отличающаяся тем, что блок (6) контроля содержит контрольно-измерительное устройство (8), выполненное с возможностью линейного перемещения в вертикальном направлении и содержащее устройство для отбора проб пыли, выполненное с возможностью отбора проб пыли из печного пространства (2).
9. Система по любому из пп.1-8, отличающаяся тем, что блок (6) контроля содержит контрольно-измерительное устройство (8), выполненное с возможностью линейного перемещения в вертикальном направлении и содержащее устройство для отбора проб расплава, выполненное с возможностью отбора проб расплава из расплава (1) в печном пространстве (2).
10. Система по любому из пп.1-9, отличающаяся тем, что блок (6) контроля содержит контрольно-измерительное устройство (8), выполненное с возможностью линейного перемещения в вертикальном направлении и содержащее устройство для отбора проб газа, выполненное с возможностью отбора проб газа из печного пространства (2).
11. Система по любому из пп.1-10, отличающаяся тем, что блок (6) контроля содержит инжекционное устройство, выполненное с возможностью линейного перемещения и с возможностью введения в расплав (1) в печном пространстве (2) добавок, таких как кокс, угольная пыль, смесь концентратов, двуокись кремния, известь и известняк.
12. Способ эксплуатации системы по любому из пп.1-11 для контроля характеристик технологического процесса в печном пространстве (2), ограниченном корпусом (3) металлургической печи (4),
отличающийся тем, что он включает
первый этап перемещения, на котором перемещают первое средство (10) перемещения посредством второго средства (11) перемещения относительно поверхности корпуса (3) печи из первого положения во второе положение, в котором первое средство (10) перемещения способно линейно перемещать указанное по меньшей мере одно контрольно-измерительное устройство (8) в вертикальном направлении через указанное отверстие (5),
второй этап перемещения, на котором в указанном втором положении линейно перемещают в вертикальном направлении указанное по меньшей мере одно контрольно-измерительное устройство (8) посредством первого средства (10) перемещения через указанное отверстие (5), по меньшей мере, частично в печное пространство (2),
этап осуществления контроля, на котором контролируют характеристики технологического процесса в печном пространстве (2),
третий этап перемещения, на котором в указанном втором положении линейно перемещают в вертикальном направлении указанное по меньшей мере одно контрольно-измерительное устройство (8) посредством первого средства (10) перемещения через указанное отверстие (5) наружу из печного пространства (2), и
четвертый этап перемещения, на котором перемещают первое средство (10) перемещения посредством второго средства (11) перемещения относительно поверхности корпуса (3) печи из второго положения в третье положение, в котором первое средство (10) перемещения не способно линейно перемещать в вертикальном направлении указанное по меньшей мере одно контрольно-измерительное устройство (8) через указанное отверстие (5).
13. Способ по п.12, отличающийся тем, что второе средство (11) перемещения перемещают между первым положением и вторым положением путем поворота.
14. Способ по п.12 или 13, отличающийся тем, что этап осуществления контроля включает этап измерения температуры, на котором измеряют температуру расплава (1) в печном пространстве (2).
15. Способ по любому из пп.12-14, отличающийся тем, что этап осуществления контроля включает этап измерения температуры ликвидуса, на котором измеряют температуру ликвидуса расплава (1) в печном пространстве (2).
16. Способ по любому из пп.12-15, отличающийся тем, что этап осуществления контроля включает этап измерения уровня расплава, на котором измеряют уровень расплава (1) в печном пространстве (2).
17. Способ по любому из пп.12-16, отличающийся тем, что этап осуществления контроля включает этап фотографирования, на котором выполняют фотографирование внутри печного пространства (2).
18. Способ по любому из пп.12-17, отличающийся тем, что этап осуществления контроля включает этап отбора проб пыли, на котором отбирают пробы пыли из печного пространства (2).
19. Способ по любому из пп.12-18, отличающийся тем, что этап осуществления контроля включает этап отбора проб расплава, на котором отбирают пробы из расплава (1) внутри печного пространства (2).
20. Способ по любому из пп.12-19, отличающийся тем, что этап осуществления контроля включает этап отбора проб газа, на котором отбирают пробы газа из газа внутри печного пространства (2).
21. Способ по любому из пп.12-20, отличающийся тем, что он включает этап введения, на котором вводят добавки в расплав (1) внутри печного пространства (2).
22. Способ изготовления металлургической печи (4), выполненной с возможностью контроля характеристик технологического процесса в печном пространстве (2) печи (4) с помощью системы по любому из пп.1-11, отличающийся тем, что он включает
первый этап обеспечения, на котором обеспечивают металлургическую печь (4), имеющую отверстие (5), проходящее через крышу корпуса (3) печи,
второй этап обеспечения, на котором обеспечивают устройство для контроля характеристик технологического процесса в печном пространстве (2), и
этап установки, на котором указанное устройство устанавливают на крыше корпуса (3) печи.
23. Способ по п.22, отличающийся тем, что он включает
третий этап обеспечения, на котором обеспечивают механизм (12) люка для закрытия указанного отверстия (5), и
первый этап соединения, на котором функционально соединяют механизм (12) люка с блоком (6) контроля так, что механизм (12) люка может открывать указанное отверстие (5), когда второе средство (11) перемещения блока (6) контроля перемещает первое средство (10) перемещения во второе положение, и так, что механизм (12) люка может закрывать указанное отверстие (5), когда второе средство (11) перемещения блока (6) контроля перемещает первое средство (10) перемещения из указанного второго положения.

---