(57) Изобретение касается медицинского изделия, имеющего прозрачную область, а также маркировку, причем на прозрачной области находится фольга для горячего тиснения, и на фольге для горячего тиснения находится термотрансферная пленка, которая в свою очередь имеет маркировку, причем указанная маркировка имеет цвет, отличный от цвета фольги для горячего тиснения. Данное изобретение касается, далее, способа нанесения маркировки на медицинское изделие.