(57) 1. Инфильтрационный желоб (1) для отвода и инфильтрации воды в почву, содержащий
продолговатый корпус (2), имеющий водопроницаемую верхнюю сторону (3), и
внутреннюю изоляцию (6), установленную в корпусе (2) и изготовленную из водопоглощающего материала, которая снабжена каналом (8), открытым на верхней стороне (7),
причем корпус (2) на продольной стороне снабжен по меньшей мере одним отверстием (13), расположенным на расстоянии от водопроницаемой верхней стороны (3),
отличающийся тем, что внутренняя изоляция (6) соединена по меньшей мере с одним водопроводом (11), изготовленным из водопоглощающего материала, причем водопровод (11) проведен, по меньшей мере, частично через по меньшей мере одно по меньшей мере из одного отверстия (13) в корпусе (2).
2. Инфильтрационный желоб (1) по п.1, в котором внутренняя изоляция (6) изготовлена из минеральной ваты и, в частности, из каменной ваты и/или стекловаты.
3. Инфильтрационный желоб (1) по п.1 или 2, в котором внутренняя изоляция (6) изготовлена из материала, имеющего процентное содержание открытого пространства от 95 до 97%.
4. Инфильтрационный желоб (1) по одному из предыдущих пунктов, в котором внутренняя изоляция (6) образует наружную поверхность канала (8).
5. Инфильтрационный желоб (1) по одному из предыдущих пунктов, в котором внутренняя изоляция (6) проходит, по существу, вдоль всей внутренней стороны корпуса (2), предпочтительно в котором по меньшей мере одно по меньшей мере из одного отверстия (13) предусмотрено в самой нижней части корпуса (2).
6. Инфильтрационный желоб (1) по одному из предыдущих пунктов, в котором водопровод (11) проходит через наружную сторону корпуса (2).
7. Инфильтрационный желоб (1) по одному из предыдущих пунктов, в котором водопровод (11) изготовлен из минеральной ваты и, в частности, из каменной ваты и/или стекловаты.
8. Инфильтрационный желоб (1) по одному из предыдущих пунктов, в котором водопровод (11) соединен с возможностью отсоединения с внутренней изоляцией (6).
9. Инфильтрационный желоб (1) по одному из предыдущих пунктов, в котором корпус (2) на водопроницаемой верхней стороне (3) снабжен решеткой (4), которая, по меньшей мере, частично покрывает водопроницаемую верхнюю сторону корпуса (2), предпочтительно причем решетка (4) опирается на водопроницаемую верхнюю сторону (3) корпуса (2) предпочтительно таким образом, чтобы решетка (4) была соединена с возможностью отсоединения с корпусом (2).
10. Инфильтрационный желоб (1) по одному из предыдущих пунктов, в котором корпус (2) содержит внутреннюю стенку (14) и наружную стенку (15), и при этом между внутренней стенкой (14) и наружной стенкой (15) расположен заполняющий материал (16), в частности бетон, предпочтительно причем внутренняя стенка (14) и наружная стенка (15) изготовлены из металла, в частности стали, и более конкретно из нержавеющей стали или кортеновской стали.
11. Инфильтрационный желоб (1) по одному из предыдущих пунктов, в котором корпус (2) снабжен соединительными средствами (10) для соединения концевого участка (9) инфильтрационного желоба с концевым участком (9) соседнего инфильтрационного желоба.
12. Внутренняя изоляция (6) для использования в инфильтрационном желобе (1) по одному из предыдущих пунктов.
13. Инфильтрационная система, содержащая множество инфильтрационных желобов (1) по одному из предыдущих пунктов, которые проложены так, что их концевые участки (9) обращены друг к другу.
14. Инфильтрационная система по п.13, в которой инфильтрационная система установлена заподлицо в подпочве, причем верхняя сторона инфильтрационной системы и верхняя сторона подпочвы расположены, по существу, в одной плоскости.
15. Инфильтрационная система по п.13 или 14, в которой водопровод (11), соединенный с внутренней изоляцией (6), проходит за пределы корпуса (2) мимо уплотненного слоя и/или фундаментного слоя в слой основания, расположенный под вышеупомянутым уплотненным слоем и/или фундаментным слоем.

---