(57) Изобретение относится к металлургии, в частности к оборудованию, а именно к раздлению металла от шлака в промежуточном ковше при непрерывной разливке стали. На фигуре на посадочном гнезде (1) показано устройство для разделения металла от шлака в виде перфорированной трубы (2). Днище промежуточного ковша (3) является основной несущей конструкцией. Крышка (4) выполнена в виде стального полуцилиндра из листа толщиной 0,1-1,5 мм, внутренним диаметром равным 1,05-1,15 наружного диаметра перфорированной трубы. Ниже уровня крышки имеются отверстия для разгерметизации внутренного пространства устройства. Устройство позволяет разделить металл от шлака, тем самым улучшить качество слябовой заготовки стали и предотвратить аварийную ситуацию по позиции "прорыв".