(57) 1. Резьбовое трубное соединение, предназначенное для бурения или эксплуатации углеводородных скважин, содержащее часть трубного элемента с охватываемым концом, имеющую ось вращения и обеспеченную первой резьбой, проходящей вокруг оси вращения, при этом указанная охватываемая концевая часть является комплементарной по отношению к части трубного элемента с охватывающим концом, имеющей ось вращения и обеспеченной второй резьбой, проходящей вокруг оси вращения, при этом указанные охватываемая и охватывающая концевые части выполнены с возможностью соединения посредством свинчивания, при этом каждая из охватываемой и охватывающей концевых частей дополнительно содержит уплотняющую поверхность, характеризующуюся натягом при контакте "металл-металл", отличающееся тем, что
резьба и уплотняющая поверхность одной из двух, охватываемой или охватывающей, концевых частей покрыты первым металлическим противокоррозионным и противозадирным слоем, где цинк (Zn) является основным элементом по весу, при этом указанный первый металлический противокоррозионный и противозадирный слой покрыт первым пассивирующим слоем;
комплементарная резьба и уплотняющая поверхность охватываемого или охватывающего конца покрыты вторым металлическим противозадирным слоем, где цинк (Zn) является основным элементом по весу, при этом указанный второй металлический противозадирный слой, по меньшей мере, частично покрыт слоем смазочного материала, содержащим смолу и порошок сухого твердого смазочного материала, диспергированный в указанной смоле;
по меньшей мере один из указанных первого и второго металлических слоев осажден электролитическим способом;
и тем, что по меньшей мере один из указанных первого и второго металлических слоев содержит бинарный сплав цинка (Zn) типа Zn-X, в котором X выбран из никеля (Ni), железа (Fe), магния (Mg) и марганца (Mn).
2. Резьбовое трубное соединение по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере один из указанных первого и второго металлических слоев содержит по меньшей мере 50 вес.% цинка (Zn).
3. Резьбовое трубное соединение по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что по меньшей мере один из указанных первого и второго металлических слоев имеет толщину в диапазоне от 4 до 20 мкм.
4. Резьбовое трубное соединение по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что слой смазочного материала имеет толщину в диапазоне от 5 до 50 мкм.
5. Резьбовое трубное соединение по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что по меньшей мере один из указанных первого и второго металлических слоев представляет собой бинарный сплав цинк-никель (Zn-Ni), где содержание никеля (Ni) находится в диапазоне от 12 до 15 вес.%, и причем микроструктура является однофазной и находится в гамма(g)-фазе.
6. Резьбовое трубное соединение по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что первый пассивирующий слой содержит трехвалентный хром (Cr(III)).
7. Резьбовое трубное соединение по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что второй пассивирующий слой, содержащий трехвалентный хром (Cr(III)), образован между вторым металлическим противозадирным слоем и слоем смазочного материала.
8. Резьбовое трубное соединение по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что порошок сухого твердого смазочного материала выбран из группы, состоящей из политетрафторэтиленов (PTFE), дисульфидов молибдена (MoS₂), дитиокарбаматов молибдена (MoDTC), углеродных саж (С), фторидов графита (CF_X) или их смеси.
9. Резьбовое трубное соединение по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что смола выбрана из группы, состоящей из поливиниловых смол, эпоксидных смол, акриловых смол, полиуретановых смол и полиамидимидных смол.
10. Резьбовое трубное соединение по п.9 или 10, отличающееся тем, что смола представляет собой смолу акрилового типа и порошок сухого твердого смазочного материала содержит от 3 до 15% углеродных саж, дисульфидов молибдена (MoS₂) или дитиокарбаматов молибдена (MoDTC), отдельно или в комбинации.
11. Резьбовое трубное соединение по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что по меньшей мере один из указанных первого и второго пассивирующих слоев покрыт барьерным слоем, образованным слоем минеральной матрицы, содержащим частицы диоксида кремния (SiO₂).
12. Резьбовое трубное соединение по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что слой минеральной матрицы дополнительно содержит оксид калия.
13. Резьбовое трубное соединение по любому из пп.1-11, отличающееся тем, что по меньшей мере один из первого и второго пассивирующих слоев покрыт барьерным слоем, образованным слоем органоминеральной матрицы, содержащим частицы диоксида кремния (SiO₂).
14. Резьбовое трубное соединение по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что по меньшей мере один из указанных первого и второго пассивирующих слоев покрыт слоем сухого смазочного материала.
15. Резьбовое трубное соединение по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что охватываемая концевая часть дополнительно содержит первый упор и охватывающая концевая часть дополнительно содержит второй упор, при этом первый и второй упоры выполнены с возможностью входа в соприкосновение друг с другом в конце свинчивания.
16. Резьбовое трубное соединение по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что охватываемая и охватывающая концевые части изготовлены из стали.

---