(57) 1. Цепь безопасности для лифта, включающая
выключатель безопасности или последовательную цепь выключателей (1) безопасности, которая имеет вход (2) для электрического сигнала цепи безопасности, а также выход (3), на котором электрический сигнал цепи безопасности, поданный на упомянутый вход (2), присутствует, когда все упомянутые выключатели (1) безопасности замкнуты;
при этом упомянутая цепь безопасности включает
кабель (4), включающий оптоволокно;
передающую схему (5) для передачи оптического сигнала, выход которой подключен к упомянутому кабелю, включающему оптоволокно;
при этом вход упомянутой передающей схемы (5) соединен с выходом (3) упомянутого выключателя безопасности или упомянутой последовательной цепи выключателей безопасности; и
упомянутая передающая схема (5) сконфигурирована для передачи в оптоволокно упомянутого кабеля (4) сигнала цепи безопасности, который присутствует на выходе (3) упомянутого выключателя безопасности или упомянутой последовательной цепи выключателей безопасности;
при этом упомянутая передающая схема (5) включает источник (7) излучения с электрическим питанием, который формирует передаваемый сигнал при подаче требуемого рабочего напряжения на этот источник излучения;
при этом упомянутая цепь безопасности включает реле (8) безопасности, управляющая катушка реле (8) безопасности соединена с выходом (3) упомянутого выключателя безопасности или упомянутой последовательной цепи выключателей безопасности, а вход упомянутой передающей схемы (5) соединен с контактом реле (8) безопасности таким образом, что источник (7) излучения получает свое рабочее напряжение от источника (19) напряжения через упомянутый контакт реле (8) безопасности, так что кабинная часть и шахтовая часть цепи безопасности для лифта гальванически развязаны друг от друга оптоволокном;
при этом упомянутая цепь безопасности включает приемную схему (6) для приема оптического сигнала, вход которой соединен с кабелем (4), включающим оптоволокно.
2. Цепь безопасности по п.1, отличающаяся тем, что упомянутые выключатели (1) безопасности представляют собой нормально разомкнутые выключатели безопасности.
3. Цепь безопасности по п.1 или 2, отличающаяся тем, что контроль состояния контакта реле (8) безопасности выполняется отдельной схемой контроля, или контакт реле (8) безопасности дублирован, при этом дублированные контакты соединены последовательно.
4. Цепь безопасности по п.1, отличающаяся тем, что выход упомянутой приемной схемы (6) соединен с управляющим полюсом реле (16) безопасности таким образом, что контакт реле (16) безопасности размыкается, когда отключается сигнал на входе приемной схемы (6).
5. Цепь безопасности по п.1 или 4, отличающаяся тем, что упомянутая приемная схема (6) для оптического сигнала является дублированной, и дублированные входы приемной схемы соединены с упомянутым кабелем (4), включающим оптоволокно.
6. Цепь безопасности по п.5, отличающаяся тем, что приемная схема (6) и реле (16) безопасности дублированы.
7. Цепь безопасности по любому из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что она представляет собой цепь безопасности лифта.
8. Цепь безопасности по п.7, отличающаяся тем, что упомянутые выключатели (1) безопасности замкнуты при безаварийной работе лифтовой системы; и каждый из выключателей (1) безопасности сконфигурирован для размыкания в результате каких-либо функциональных отклонений в лифтовой системе.
9. Цепь безопасности по п.7 или 8, отличающаяся тем, что выход упомянутой приемной схемы (6) для оптического сигнала соединен с электрическим приводом (9, 10, 11) лифта.
10. Цепь безопасности по любому из пп.1-6, отличающаяся тем, что упомянутая цепь безопасности представляет собой цепь безопасности эскалатора или траволатора;
упомянутые выключатели (1) безопасности замкнуты при безаварийной работе эскалатора/траволатора;
и каждый из выключателей (1) безопасности сконфигурирован для размыкания в результате каких-либо функциональных отклонений в эскалаторе/траволаторе.
11. Лифтовая система, включающая кабину (12) лифта и электрический привод (9, 10, 11), который сконфигурирован для приведения в движение кабины (12) лифта в шахте (13) в соответствии с вызовами лифта, отличающаяся тем, что она включает цепь безопасности по любому из пп.1-9.
12. Лифтовая система по п.11, отличающаяся тем, что выход упомянутой приемной схемы (6) соединен с электрическим приводом (9, 10, 11); и упомянутый электрический привод сконфигурирован для запрета движения лифта, когда упомянутый сигнал цепи безопасности отключен.
13. Лифтовая система по п.11 или 12, отличающаяся тем, что упомянутая передающая схема (5) для оптического сигнала установлена в соединении с кабиной (12) лифта;
упомянутая приемная схема (6) для оптического сигнала установлена в соединении с неподвижной конструкцией лифтовой системы;
а упомянутая передающая схема (5) для оптического сигнала и упомянутая приемная схема (6) для оптического сигнала соединены друг с другом при помощи кабеля (4), включающего оптоволокно.

---