(57) Преобразователь, реализуемый посредством системы клиент/сервер, имеющей по меньшей мере один процессор для обработки инструкций, задающих упомянутый преобразователь, включающий приемник для приема страницы веб-сайта из системы построения веб-сайта, при этом страница имеет исходную компоновку для исходной области отображения и представление компонентов в виде объектной модели, и процессор для определения порядка и набора соотношений между компонентами и для создания целевой компоновки страницы веб-сайта для целевой области отображения, при этом целевая компоновка основана на семантическом анализе и согласовании определенного порядка и набора соотношений, причем исходная область отображения имеет атрибуты, отличные от атрибутов целевой области отображения.