(21)	201990287 (13) A1	Разделы: A B C D E F G H
(22)	2017.07.26
(51)	B65B 43/54 (2006.01) B65B 3/00 (2006.01) B65B 3/04 (2006.01) B65B 7/16 (2006.01) B65B 57/10 (2006.01)
(31)	16181524.6
(32)	2016.07.27
(33)	EP
(86)	PCT/EP2017/068846
(87)	WO 2018/019868 2018.02.01
(71)	ДЖТ ИНТЕРНЭШНЛ С.А. (CH)
(72)	Фудзита Норитоси (LU)
(74)	Ловцов С.В., Левчук Д.В., Вилесов А.С., Коптева Т.В., Ясинский С.Я. (RU)
(54)	СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЗАПОЛНЕННОЙ ЖИДКОСТЬЮ КАПСУЛЫ

(57) Настоящее изобретение относится к способу изготовления заполненных жидкостью капсул для применения в курительных изделиях. Способ предусматривает выполнение таких стадий: предоставление оболочки (101) капсулы, образующей камеру (106) с открытым концом (105); подача некоторого объема жидкости (L) в камеру (106) через открытый конец (105) оболочки (101), причем между верхней поверхностью жидкости (L), поданной в камеру (106), и открытым концом (105) оболочки (101) оставлен зазор (5); и заваривание открытого конца (105) оболочки (101) куском листового материала с образованием заполненной жидкостью капсулы (100), внутри которой находится объем жидкости (L). Настоящее изобретение также относится к устройству для изготовления заполненных жидкостью капсул для применения в курительных изделиях. Устройство содержит держатель для удерживания одной или более оболочки (101) капсулы; транспортер для перемещения или транспортировки держателя с одной или более оболочкой (101) капсулы; станцию (3) наполнения для подачи жидкости в камеру (106) каждой из оболочек (101) капсул, удерживаемой держателем, причем станция (3) наполнения выполнена с возможностью образования предварительно заданного зазора (6) между жидкостью, поданной в камеру (106), и открытым концом (105) каждой оболочки (101); и станцию (4) заваривания для закрывания и заваривания открытого конца (105) каждой оболочки (101) капсулы листовым материалом с образованием капсулы (100). Настоящее изобретение также относится к заполненной жидкостью капсуле (100) для применения в курительных изделиях, причем капсула содержит оболочку (101) капсулы, образующую камеру (106), на конце которой (105) выполнено отверстие для наполнения; некоторый объем жидкости (L), находящийся внутри камеры (106); и колпачок (102), закрывающий и заваривающий конец (105). Между верхней поверхностью жидкости (L), находящейся внутри камеры (106), и концом (105) оболочки (101) образован предварительно заданный зазор (6).