(21)	201791215 (13) A1	Разделы: A B C D E F G H
(22)	2015.12.07
(51)	B60T 1/14 (2006.01) B60P 3/06 (2006.01) E02F 9/00 (2006.01) E21F 13/00 (2006.01) B62D 53/04 (2006.01)
(31)	20146074
(32)	2014.12.08
(33)	FI
(86)	PCT/FI2015/050859
(87)	WO 2016/092152 2016.06.16
(71)	СЛЕЙПНЕР ФИНЛАНД ОЙ (FI)
(72)	Кортесалми Осси (FI)
(74)	Хмара М.В., Рыбаков В.М., Липатова И.И., Новоселова С.В., Дощечкина В.В., Пантелеев А.С., Ильмер Е.Г., Осипов К.В. (RU)
(54)	СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ ТЯЖЕЛОЙ РАБОЧЕЙ МАШИНЫ НА НАКЛОННОМ ГРУНТЕ

(57) Изобретение относится к способу замедления транспортирования тяжелой рабочей машины на наклонном грунте, при этом указанная рабочая машина (10) содержит кузов (13), гусеничное шасси (11), установленное под кузовом (13), и систему (20) стрел, которая одним концом (17) поворотно соединена с рабочей машиной (10), а на другом конце которой установлен сменный рабочий орган (55), при этом транспортировочное устройство (12) оснащено колесами (15), и при этом согласно указанному способу рабочая машина (10) транспортируется, по меньшей мере частично, опираясь гусеничным шасси (11) на транспортировочное устройство (12), а буксирование рабочей машины (10) осуществляется тягачом (14) с помощью транспортировочного устройства (12) с использованием трения для замедления скорости транспортирования транспортировочного устройства (12) на наклонном грунте. В указанном способе поверхность (22) торможения прижимается к грунту (16) с помощью рабочего органа (55), чтобы замедлять скорость транспортирования, при этом сила прижатия поверхности (22) торможения, осуществляемого посредством рабочего органа (55), регулируется с помощью системы (20) стрел. Изобретение относится также к устройству для транспортирования тяжелой рабочей машины на наклонном грунте.