(21)	201791188 (13) A1	Разделы: A B C D E F G H
(22)	2015.11.23
(51)	B66B 23/00 (2006.01) B66B 23/02 (2006.01)
(31)	10 2014 224 472.2
(32)	2014.11.28
(33)	DE
(86)	PCT/EP2015/077316
(87)	WO 2016/083284 2016.06.02
(71)	ТИССЕНКРУПП ЭЛЕВАТОР ИННОВЕЙШН ГМБХ; ТИССЕНКРУПП АГ (DE)
(72)	Ишганайт Ронни, Нёске Нилс Патрик, Бёге Йенс, Штайнке Матиас (DE)
(74)	Облов Ю.В., Фелицына С.Б. (RU)
(54)	УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ

(57) Изобретение относится к устройству (200) для перевозки пассажиров, в частности эскалатору или траволатору, с соединенными с образованием движущейся по замкнутой траектории ленты (250) элементами (251) для перевозки и приводом (230) для элементов (251) для перевозки, причем привод (230) имеет, по меньшей мере, двигатель (231), редуктор (235) и находящийся через редуктор (233) в кинематической связи с двигателем (231) приводной вал (240), и, причем соединенные с образованием движущейся по замкнутой траектории ленты (250) элементы (251) для перевозки установлены через приводной вал (240) и могут двигаться с помощью приводного вала (240), с первым несущим устройством (210), в котором соединенные с образованием движущейся по замкнутой траектории ленты (250) элементы (251) для перевозки расположены с возможностью движения по направляющим, и вторым несущим устройством (220), в котором расположен привод (230), причем устройство (200) для перевозки пассажиров не имеет какого-либо механического соединения между первым несущим устройством (210) и вторым несущим устройством (220), которое передает основную часть сил, которые действуют во время работы через соединенные с образованием движущейся по замкнутой траектории ленты (250) элементы (251) для перевозки на привод (230), на первое несущее устройство (210), а также способу компоновки устройства для перевозки пассажиров, в частности эскалатора или траволатора, на месте эксплуатации.