(21)	201691662 (13) A1	Разделы: A B C D E F G H
(22)	2015.03.03
(51)	D06F 39/00 (2006.01) D06F 37/20 (2006.01)
(31)	10 2014 204 079.5
(32)	2014.03.06
(33)	DE
(86)	PCT/EP2015/054444
(87)	WO 2015/132270 2015.09.11
(71)	БСХ ХАУСГЕРЕТЕ ГМБХ (DE)
(72)	Юрманн Райнер (DE)
(74)	Хмара М.В., Рыбаков В.М., Ильмер Е.Г., Пантелеев А.С., Осипов К.В., Липатова И.И., Новоселова С.В., Дощечкина В.В. (RU)
(54)	СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЗАГРУЗОЧНОГО ВЕСА КОЛЕБАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ БЫТОВОГО ПРИБОРА ДЛЯ ОБРАБОТКИ БЕЛЬЯ И БЫТОВОЙ ПРИБОР

(57) Изобретение относится к способу определения загрузочного веса (В) колебательной системы (16) бытового прибора (1) для обработки белья (4), в котором колебания колебательной системы (16) гасят посредством по меньшей мере одного амортизатора (10, 11) относительно корпуса (6) бытового прибора (1) и в котором посредством датчика (17) перемещения предоставляют значения измерения, указывающие на смещение колебательной системы (16) относительно исходного положения, и на основании значений измерения посредством управляющего устройства (14) выполняют определение загрузочного веса (В), причем во время процесса загрузки колебательной системы (16) посредством управляющего устройства (14) вычисляют изменение во времени значений измерения и на основании этого изменения во времени регистрируют проскальзывание амортизатора (10, 11) при загрузке колебательной системы (16), причем вызванное проскальзыванием значение (24) изменения смещения определяют посредством управляющего устройства (14) и компенсируют при определении загрузочного веса (В).