(11)	026678 (13) B1	Разделы: A B C E F G H
(21)	201370192
(22)	2012.05.03
(51)	E21B 17/02 (2006.01) F16L 15/00 (2006.01)
(31)	PI1102442-9; 11290352.1
(32)	2011.05.06; 2011.08.01
(33)	BR; EP
(43)	2014.01.30
(86)	PCT/EP2012/058141
(87)	WO 2012/152657 2012.11.15
(71)	(73) ВАЛЛУРЕК ОЙЛ ЭНД ГЕС ФРАНС (FR)
(72)	Амес Жошен Петер, Кардосо Алешандре Виейра, Да Сильва Жулиу Сэзар (BR)
(74)	Носырева Е.Л. (RU)
(54)	МУФТА ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ТРУБЧАТЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ДЛЯ ЗАБОЙНЫХ КОМПОНОВОК

(57) 1. Муфта для соединения трубчатых элементов для установки в нефтяную скважину, содержащая трубчатое тело с двумя концами тела, каждый из которых снабжен участком внутренней резьбы (14) для соединения с трубчатым элементом, при этом трубчатое тело дополнительно содержит центральный участок (16, 26), разделяющий два конца, каждый из которых снабжен участком резьбы (14), и имеющий большую толщину стенки, чем толщина стенки концов тела, отличающаяся тем, что она содержит

сегмент (18, 22, 22А, 22В) расширения, проходящий с одного из концов трубчатого тела за участком внутренней резьбы (14), при этом указанный сегмент расширения имеет такой же внешний диаметр, как диаметр трубчатого тела, и внутренний диаметр, больший или равный диаметру участка внутренней резьбы,

сегмент (18, 22, 22А, 22В) расширения содержит гнездо (12) с отверстием на внешней поверхности муфты, внутри которого установлена электронно-срабатывающая маркировочная метка (1).

2. Муфта для соединения трубчатых элементов по п.1, отличающаяся тем, что сегмент (18) расширения образует нераздельную часть трубчатого тела муфты.

3. Муфта для соединения трубчатых элементов по п.1, отличающаяся тем, что сегмент (22, 22А, 22В) расширения представляет собой отдельный компонент, прикрепленный к одному концу трубчатого тела.

4. Муфта по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что содержит второй сегмент (22, 22А, 22В) расширения, проходящий с другого конца трубчатого тела, образуя симметричную муфту (16).

5. Муфта для соединения трубчатых элементов по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что гнездо (12) для установки электронно-срабатывающей маркировочной метки также содержит окно на внутренней поверхности сегмента расширения (18, 22).

6. Муфта для соединения трубчатых элементов по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что гнездо (12) метки проходит в продольном направлении муфты и расположено на краю (30) сегмента (18, 22) расширения.