(21)	201691935 (13) A1	Разделы: A B C E F G H
(22)	2015.02.13
(51)	F02B 77/13 (2006.01) F02B 63/04 (2006.01)
(31)	2014-063048
(32)	2014.03.26
(33)	JP
(86)	PCT/JP2015/053897
(87)	WO 2015/146343 2015.10.01
(71)	ЯНМАР КО., ЛТД. (JP)
(72)	Терада Рурико, Кавано Тацуя (JP)
(74)	Медведев В.Н. (RU)
(54)	ДВИГАТЕЛЬ-ГЕНЕРАТОР КОНТЕЙНЕРНОГО ТИПА

(57) В двигатель-генераторе контейнерного типа контейнер (2) разделен на верхнюю секцию и нижнюю секцию. Двигатель (11) и генератор (12) расположены в нижней секции, а радиатор (42) и вентилятор (43) радиатора расположены в верхней секции. Разделительный элемент (32) "верх/низ" разделяет контейнер (2) на верхнюю секцию и нижнюю секцию. Участок разделительного элемента (32) "верх/низ", который обращен к вентилятору (43) радиатора, выполнен таким образом, что имеет наклоненную вниз форму от центрального участка до внешнего краевого участка контейнера.