(21)	201690981 (13) A1	Разделы: A B C E F G H
(22)	2015.01.09
(51)	E21B 21/10 (2006.01)
(31)	MI2014A000070
(32)	2014.01.21
(33)	IT
(86)	PCT/EP2015/000035
(87)	WO 2015/110251 2015.07.30
(71)	ХАД ЭНДЖИНИРИНГ СРЛ (IT)
(72)	Джирола Джиорджио (IT)
(74)	Лыу Т.Н., Угрюмов В.М., Гизатуллина Е.М., Глухарёва А.О., Дементьев В.Н., Карпенко О.Ю., Клюкин В.А., Строкова О.В., Христофоров А.А. (RU)
(54)	СПОСОБ БУРЕНИЯ СКВАЖИНЫ С НЕПРЕРЫВНОЙ ЦИРКУЛЯЦИЕЙ И ИСПОЛЬЗУЕМОЕ В ЭТОМ СПОСОБЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПЕРЕХВАТА И ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЯ ПРОМЫВОЧНОЙ ЖИДКОСТИ

(57) Описаны способ бурения скважин с непрерывной циркуляцией и устройство для перехвата и перераспределения промывочных жидкостей для такого способа бурения, состоящее из основной камеры (5), сообщающейся с первой вспомогательной камерой (6) и со второй вспомогательной камерой (7), при этом в режиме бурения с прямым потоком (F1) промывочной жидкости упомянутые вспомогательные камеры (6, 7) гидравлически связаны друг с другом. По сравнению с описанным выше уровнем техники устройство и способ согласно настоящему изобретению предоставляют преимущество в виде значительного снижения локального износа системы для перехвата и перераспределения промывочной жидкости путем использования вспомогательных камер, находящихся в гидравлической связи друг с другом и, тем самым, обеспечивающих поддержание гораздо более высоких значений расхода жидкости, которые требуются для скважин большого размера и/или скважин, в которых используют забойное оборудование для передачи вращения на буровое долото (обычно это гидравлические двигатели или турбины).