(11)	022630 (13) B1	Разделы: A B C D E F G H
(21)	201171353
(22)	2010.02.26
(51)	G01H 1/00 (2006.01) G01M 13/00 (2006.01)
(31)	0950312-9; 61/175,505; PCT/SE2009/051494; 1000044-6
(32)	2009.05.05; 2009.05.05; 2009.12.22; 2010.01.18
(33)	SE; US; SE; SE
(43)	2012.10.30
(86)	PCT/SE2010/050257
(87)	WO 2010/128928 2010.11.11
(71)	(73) С.П.М. ИНСТРУМЕНТ АБ (SE)
(72)	Хедин Ларс-Олов Элис (SE)
(74)	Медведев В.Н. (RU)
(54)	УСТРОЙСТВО И СПОСОБ ДЛЯ АНАЛИЗА ВИБРАЦИЙ МАШИНЫ, ИМЕЮЩЕЙ ВРАЩАЮЩУЮСЯ ЧАСТЬ

(57) 1. Устройство для анализа состояния машины, имеющей часть, вращающуюся со скоростью (f_ROT) вращения, содержащее

вход (42) для приема аналогового измерительного сигнала (S_EA), указывающего сигнатуру сигналов вибрации, имеющую частоту (f_SEA) вибрации и частоту (f_D) повторения;

аналого-цифровой преобразователь (40, 44) для формирования цифрового измерительного сигнала (S_MD), зависящего от аналогового измерительного сигнала, при этом упомянутый цифровой измерительный сигнал (S_MD) имеет первую частоту (f_S) дискретизации, причем первая частота дискретизации по меньшей мере в два раза (k) превышает упомянутую частоту (f_SEA) вибрации;

модуль (250, 94) формирования огибающей для формирования сигнала огибающей, указывающего упомянутую частоту (f_D) повторения;

прореживатель (310, 94) для формирования прореженного первого цифрового сигнала (S_RED, S_RED1, S_RED2), зависящего от упомянутого сигнала огибающей так, что упомянутый прореженный первый цифровой сигнал имеет уменьшенную частоту (f_SR) дискретизации;

модуль усиления, имеющий вход для приема упомянутого прореженного сигнала, при этом модуль (320) усиления работает во временной области, чтобы выполнять дискретную автокорреляцию для прореженного первого цифрового сигнала (S_RED, S_RED1, S_RED2) с тем, чтобы формировать последовательность (О, S_MDP) выходных сигналов модуля усиления; и

анализатор (290; 290Т, 294, 290F) для выполнения функции (F1, F2, Fn) мониторинга состояния с тем, чтобы анализировать состояние машины, зависящее от упомянутой последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов модуля усиления.

2. Устройство по п.1, в котором упомянутый модуль (320) усиления выполнен с возможностью осуществлять дискретную автокорреляцию с запаздыванием (S_START, N_C) для прореженного первого цифрового сигнала (S_RED, S_RED1, S_RED2).

3. Устройство по п.1 или 2, в котором упомянутый модуль усиления выполнен с возможностью обрабатывать первое множество (I_LENGTH) входных выборочных значений упомянутого первого цифрового сигнала (S_RED, S_RED1, S_RED2) с тем, чтобы формировать последовательность (О, S_MDP) выходных сигналов, имеющую второе множество (O_LENGTH) выходных выборочных значений (S_MDP(t)), причем упомянутое второе множество является положительным целым числом.

4. Устройство по п.2, в котором

упомянутый модуль усиления выполнен с возможностью обрабатывать первое множество (I_LENGTH) входных выборочных значений упомянутого первого цифрового сигнала (S_RED, S_RED1, S_RED2) с тем, чтобы формировать последовательность (О, S_MDP) выходных сигналов, имеющую второе множество (O_LENGTH) выходных выборочных значений (S_MDP(t)), причем упомянутое второе множество является положительным целым числом, при этом

упомянутое запаздывание (S_START, Nc) является целым числом, имеющим значение, равное или превышающее упомянутое значение (O_LENGTH) второго множества.

5. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором

упомянутый модуль (320, 382, 386) усиления выполнен с возможностью формировать выходное выборочное значение (S_MDP(t)) в зависимости от третьего множества (C_LENGTH) произведений (P(i,t)) входных сигналов, причем упомянутое третье множество (C_LENGTH) является положительным целым числом, при этом упомянутый модуль (320, 382, 386) усиления дополнительно содержит

средство (365, 375, 375В) для формирования значения данных, указывающего упомянутое третье множество (C_LENGTH) в зависимости от значения (L) модуля улучшения отношения сигнал-шум и данных (Z, Y, f_SR, f_ROT), указывающих упомянутое второе множество (O_LENGTH).

6. Устройство для анализа состояния машины, имеющей часть, вращающуюся со скоростью (f_ROT) вращения, содержащее

первый вход (315) для приема первого цифрового сигнала (S_RED, S_MD, S_ENV), зависящего от механических вибраций, происходящих в результате вращения упомянутой части, причем упомянутый первый цифровой сигнал (S_RED) имеет частоту (f_SR) дискретизации, при этом упомянутый первый цифровой сигнал (S_RED, S_MD, S_ENV) может включать в себя шум и сигнатуру (S_D1) первого сигнала, имеющую первую частоту (f_D1) повторения;

модуль (320) усиления для обработки первого множества (I_LENGTH) входных выборочных значений упомянутого первого цифрового сигнала (S_RED, S_MD, S_ENV) с тем, чтобы формировать последовательность (О, S_MDP) выходных сигналов, имеющую второе множество (O_LENGTH) выходных выборочных значений (S_MDP(t)), причем упомянутое второе множество является положительным целым числом;

анализатор (290; 290Т, 294, 290F) для выполнения функции (F1, F2, Fn) мониторинга состояния с тем, чтобы анализировать состояние машины, зависящее от упомянутой последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов, при этом модуль (320) усиления включает в себя

по меньшей мере один второй вход (335, 350, 360, 364) для приема данных (Z, Y, f_SR, f_ROT, O_LENGTH), указывающих упомянутое второе множество (O_LENGTH); и

выход (394, 396, 398) для доставки упомянутой последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов, при этом

упомянутый модуль (320, 382, 386) усиления выполнен с возможностью формировать выходное выборочное значение (S_MDP(t)) в зависимости от третьего множества (C_LENGTH) произведений (P(i,t)) входных сигналов, причем упомянутое третье множество (C_LENGTH) является положительным целым числом, при этом произведение (P(i,t)) входных сигналов для позиции t выходной выборки получается посредством умножения первого входного выборочного значения (I(i)) в первой позиции (i) выборки на второе входное выборочное значение (I(i+t+S_START)) во второй позиции (i+t+S_START) выборки, причем упомянутое второе входное выборочное значение отделено от упомянутого первого входного выборочного значения посредством определенного числа (t+S_START) позиций выборок, при этом упомянутое определенное число равно или превышает определенное значение (S_START);

причем модуль усиления дополнительно содержит

по меньшей мере один третий вход (335, 366) для приема данных, указывающих значение (L) модуля улучшения отношения сигнал-шум; и

средство (365, 375, 375В) для формирования значения данных, указывающего упомянутое третье множество (C_LENGTH) в зависимости от упомянутого значения (L) модуля улучшения отношения сигнал-шум и упомянутых данных (Z, Y, f_SR, f_ROT), указывающих упомянутое второе множество (O_LENGTH).

7. Устройство по п.6, в котором упомянутый модуль (320, 382, 386) усиления выполнен с возможностью формировать упомянутое выходное выборочное значение (S_MDP(t)) для упомянутой позиции t выходной выборки посредством прибавления (S1140) упомянутого третьего множества (C_LENGTH) произведений (P(i,t)) входных сигналов.

8. Устройство для анализа состояния машины, имеющей часть, вращающуюся со скоростью (f_ROT) вращения, содержащее

первый вход (315) для приема первого цифрового сигнала (S_RED, S_MD, S_ENV), зависящего от механических вибраций, происходящих в результате вращения упомянутой части, причем упомянутый первый цифровой сигнал (S_RED) имеет частоту (fsr) дискретизации, при этом упомянутый первый цифровой сигнал (S_RED, S_MD, S_ENV) может включать в себя шум и сигнатуру (S_D1) первого сигнала, имеющую первую частоту (f_D1) повторения;

модуль (320) усиления для обработки первого множества (I_LENGTH) входных выборочных значений упомянутого первого цифрового сигнала (S_RED, S_MD, S_ENV) с тем, чтобы формировать последовательность (О, S_MDP) выходных сигналов, имеющую второе множество (O_LENGTH) выходных выборочных значений (S_MDP(t)), причем упомянутое второе множество является положительным целым числом;

анализатор (290; 290Т, 294, 290F) для выполнения функции (F1, F2, Fn) мониторинга состояния с тем, чтобы анализировать состояние машины, зависящее от упомянутой последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов, при этом модуль (320) усиления включает в себя

по меньшей мере один второй вход (335, 350, 360, 364) для приема данных (Z, Y, f_SR, f_ROT, O_LENGTH), указывающих упомянутое второе множество (O_LENGTH); и

выход (394, 396, 398) для доставки упомянутой последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов, при этом

упомянутый модуль (320, 382, 386) усиления выполнен с возможностью формировать выходное выборочное значение (S_MDP(t)) в соответствии с выражением

или в соответствии с выражением

где S_START является целым числом, имеющим значение, равное или превышающее упомянутое значение (O_LENGTH) второго множества;

C_LENGTH является целым числом;

i₀ является постоянным целым числом,

и при этом модуль усиления дополнительно содержит

по меньшей мере один третий вход (335, 366) для приема данных, указывающих значение (L) модуля улучшения отношения сигнал-шум; и

средство (365, 375, 375В) для формирования значения данных, указывающего упомянутое целочисленное значение C_LENGTH в зависимости от упомянутого значения (L) модуля улучшения отношения сигнал-шум и упомянутых данных (Z, Y, f_SR, f_ROT), указывающих упомянутое второе множество (O_LENGTH).

9. Устройство по любому из пп.5-7 или 8, в котором

упомянутое средство (375, 375В) для формирования значения данных, указывающего упомянутое третье множество (C_LENGTH), выполнено с возможностью принимать

данные, указывающие упомянутое первое множество (I_LENGTH),

данные, указывающие упомянутое второе множество (O_LENGTH), и

данные, указывающие упомянутое определенное значение (S_START), при этом

упомянутое средство (375, 375В) для формирования значения данных, указывающего упомянутое третье множество (C_LENGTH), выполнено с возможностью задавать значение C_LENGTH третьего множества, равное разности между значением I_LENGTH и суммой значений S_START и O_LENGTH.

10. Устройство по любому из пп.5-7 или 8, в котором

упомянутое средство (375, 375В) для формирования значения данных, указывающее упомянутое третье множество (C_LENGTH), выполнено с возможностью принимать

данные, указывающие упомянутое второе множество (O_LENGTH), и

данные, указывающие упомянутое значение (L) модуля улучшения отношения сигнал-шум, при этом

упомянутое средство (375, 375В) для формирования значения данных, указывающее упомянутое третье множество (C_LENGTH), выполнено с возможностью задавать значение C_LENGTH третьего множества, равное произведению значения (O_LENGTH) второго множества и значения (L) модуля улучшения отношения сигнал-шум.

11. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором упомянутый модуль (320) усиления дополнительно содержит

оператор (370) задания подавителя частот стохастических сигналов, выполненный с возможностью принимать данные, указывающие упомянутое второе множество (O_LENGTH), при этом

упомянутый оператор (370) задания подавителя частот стохастических сигналов выполнен с возможностью задавать целочисленное значение данных S_START, указывающее упомянутое определенное значение (S_START), равное значению (O_LENGTH) второго множества или значению, превышающему значение (O_LENGTH) второго множества.

12. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором упомянутый модуль (320) усиления дополнительно содержит модуль (365) вычисления продолжительности входных сигналов, выполненный с возможностью задавать первое множество (I_LENGTH) равным значению, равному целому числу I_L, или значению, превышающему целое число I_L, при этом

I_L=O_LENGTH´L+S_START+O_LENGTH,

где O_LENGTH является целым числом, равным упомянутому значению второго множества;

L является упомянутым значением модуля улучшения отношения сигнал-шум;

S_START является упомянутым определенным значением.

13. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором упомянутый модуль (320) усиления дополнительно содержит модуль (345, 340, 345В) вычисления продолжительности выходных сигналов, выполненный с возможностью задавать значение (O_LENGTH) второго множества, равное целочисленному значению, в зависимости от данных, указывающих частотное разрешение (Z), которое должно достигаться посредством анализа последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов.

14. Устройство по п.13, в котором упомянутый модуль (345, 340, 345В) вычисления продолжительности выходных сигналов выполнен с возможностью задавать значение (O_LENGTH) второго множества, равное произведению значения, указывающего упомянутое частотное разрешение (Z), и постоянной С, при этом постоянная С имеет значение, равное 2, или значение, превышающее 2,0.

15. Устройство по п.13, в котором упомянутый модуль (345, 340, 345В) вычисления продолжительности выходных сигналов выполнен с возможностью задавать значение (O_LENGTH) второго множества в зависимости от

данных, указывающих частотное разрешение (Z), которое должно достигаться посредством анализа последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов;

данных, указывающих упомянутую скорость (f_ROT) вращения;

данных, указывающих упомянутую частоту (f_SR) дискретизации; и

данных, указывающих порядковое значение (Y, O_v, O_vHIGH), причем упомянутое порядковое значение является соотношением между наибольшей частотой (f_Dmax) повторения, которая должна определяться, упомянутой последовательностью (О, S_MDP) выходных сигналов и упомянутой скоростью (f_ROT) вращения.

16. Устройство по п.13, в котором упомянутый модуль (345, 340, 345В) вычисления продолжительности выходных сигналов выполнен с возможностью задавать значение (O_LENGTH) второго множества в зависимости от

упомянутых данных, указывающих частотное разрешение (Z), которое должно достигаться посредством анализа последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов;

данных, указывающих упомянутую частоту (f_SR) дискретизации; и

данных, указывающих наибольшую частоту (f_Dmax) повторения, которая должна определяться в упомянутой последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов.

17. Устройство по любому из пп.1-12, в котором упомянутый модуль (345, 340, 345В) вычисления продолжительности выходных сигналов выполнен с возможностью задавать значение (O_LENGTH) второго множества равным предварительно определенному значению.

18. Устройство по любому из пп.1-12, дополнительно содержащее

пользовательский интерфейс (102, 104, 24В), выполненный с возможностью разрешать пользователю вводить данные (Z, Y, f_SR, f_ROT, O_LENGTH), указывающие упомянутое второе множество (O_LENGTH), при этом

упомянутый пользовательский интерфейс выполнен с возможностью доставлять упомянутые данные (Z, Y, f_SR, f_ROT, O_LENGTH), указывающие упомянутое второе множество (O_LENGTH), на упомянутый по меньшей мере один второй вход (335, 350, 360, 364).

19. Устройство по п.18, в котором упомянутый пользовательский интерфейс (102, 104, 24В) выполнен с возможностью разрешать пользователю задавать значение (O_LENGTH) второго множества.

20. Устройство по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащее средство для управления упомянутой частотой (f_SR, f_SR1, f_SR2) дискретизации так, что она равняется

f_SR=C´Y´f_ROT,

где С является постоянной, имеющей значение, равное 2, или значение, превышающее 2,0;

Y является порядковым значением, т.е. соотношением между наибольшей частотой (f_Dmax) повторения, которая должна определяться в упомянутой последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов, и упомянутой скоростью (f_ROT) вращения;

f_ROT является упомянутой скоростью вращения упомянутой вращающейся части.

21. Устройство по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащее

детектор (420) для формирования значения, указывающего упомянутую скорость (f_ROT) вращения упомянутой вращающейся части, при этом

упомянутый модуль (320) усиления имеет вход (360) для приема упомянутого значения скорости вращения.

22. Устройство по любому из пп.1-20, в котором

упомянутый пользовательский интерфейс (102, 104, 24В) выполнен с возможностью разрешать пользователю задавать значение (f_ROT) скорости вращения равным выбранному значению, при этом

упомянутый модуль (320) усиления имеет вход (360) для приема упомянутого значения скорости вращения.

23. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором

упомянутый первый цифровой сигнал (S_RED, S_MD, S_ENV) может включать в себя сигнатуру (S_D2) второго сигнала, при этом

упомянутый модуль (320) усиления выполнен с возможностью обрабатывать упомянутое первое множество (I_LENGTH) входных выборочных значений так, что как первая частота (f_D1) повторения, так и вторая частота (f_D2) повторения улучшаются относительно упомянутого шума, даже когда упомянутая вторая частота (f_D2) повторения отличается от упомянутой первой частоты повторения (из).

24. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором

упомянутый первый цифровой сигнал (S_RED, S_MD, S_ENV) может включать в себя сигнатуру (S_D2) второго сигнала, имеющую вторую частоту (f_D2) повторения, при этом

упомянутый модуль (320) усиления выполнен с возможностью обрабатывать упомянутое первое множество (I_LENGTH) входных выборочных значений так, что как первая частота (f_D1) повторения, так и вторая частота (f_D2) повторения улучшаются относительно упомянутого шума, даже когда упомянутая вторая частота (f_D2) повторения отличается от упомянутой первой частоты (f_D1) повторения, и как первая частота (f_D1) повторения, так и вторая частота (f_D2) повторения являются пропорциональными упомянутой скорости (f_ROT) вращения вращательно движущейся части (8).

25. Устройство по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащее

датчик (10) для формирования измерительного сигнала в зависимости от упомянутых механических вибраций, происходящих в результате вращения упомянутой части; и

средство (40, 44, 94, 250, 310, 470) для формирования упомянутого первого цифрового сигнала (S_RED, S_MD, S_ENV), имеющего упомянутую частоту (f_SR) дискретизации в зависимости от упомянутого измерительного сигнала.

26. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором упомянутый датчик (10) является датчиком ударных импульсов.

27. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором

упомянутые входные выборочные значения упомянутого первого цифрового сигнала сохраняются в качестве вектора входных выборочных значений, при этом упомянутый вектор имеет значения индекса для разрешения отдельных входных выборочных значений, причем упомянутые значения индекса варьируются от наименьшего значения (i₀, i_START) индекса до наибольшего значения (i₀+I_LENGTH-1; i_START+I_LENGTH-1) индекса, при этом

диапазон входных выборочных значений и значений индекса выбирается так, что значения индекса являются значениями в диапазоне вектора входных сигналов.

28. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором разность (N_C) между двумя значениями индекса двух членов в произведении (P(i,t)) входных сигналов равна или превышает определенное значение (S_START).

29. Способ анализа состояния машины, имеющей часть, вращающуюся со скоростью (f_ROT) вращения, содержащий этапы, на которых

принимают первый цифровой сигнал (S_RED, S_MD, S_ENV), зависящий от механических вибраций, происходящих в результате вращения упомянутой части, причем упомянутый первый цифровой сигнал (S_RED) имеет частоту (f_SR) дискретизации, при этом упомянутый первый цифровой сигнал (S_RED, S_MD, S_ENV) может включать в себя шум и сигнатуру (S_D1) первого сигнала, имеющую первую частоту (f_D1) повторения, и сигнатуру (S_D2) второго сигнала, имеющую вторую частоту (f_D2) повторения, дополнительно содержащий этапы, на которых

обрабатывают первое множество (I_LENGTH) входных выборочных значений упомянутого первого цифрового сигнала (S_RED, S_MD, S_ENV) с тем, чтобы формировать последовательность (О, S_MDP) выходных сигналов, имеющую второе множество (O_LENGTH) выходных выборочных значений (S_MDP(t)), при этом

отдельное входное выборочное значение (I(i)) адресуется посредством значения (i) позиции входной выборки, и

отдельное выходное выборочное значение ((S_MDP(t)), 0(t)) адресуется посредством значения (t) позиции выходной выборки, при этом этап обработки включает в себя этапы, на которых:

А) формируют выходное выборочное значение S_MDP(t) для позиции t выходной выборки, причем упомянутый этап формирования выходного выборочного значения включает в себя этапы, на которых

выполняют третье множество (C_LENGTH) умножений, чтобы формировать произведения входных сигналов, при этом произведение входных сигналов получается посредством умножения первого входного выборочного значения (I(i)) в первой позиции (i) выборки на второе входное выборочное значение (I(i₂), I(i+S_START+t+t₀); I(i-S_START+t+t₀)) во второй позиции (i₂) выборки, причем упомянутое второе входное выборочное значение (I(i+S_START+t₀); I(i-S_START+t₀)) отделено от упомянутого первого входного выборочного значения (I(i)) посредством определенного числа (S_START+t) позиций выборок, при этом упомянутое определенное число равно или превышает определенное значение (S_START); и

прибавляют упомянутое третье множество (C_LENGTH) произведений входных сигналов, чтобы формировать сумму произведений входных сигналов, причем упомянутая сумма произведений входных сигналов является выходным выборочным значением S_MDP(t) для упомянутой позиции t выборки; и

доставляют упомянутое выходное выборочное значение S_MDP(t) для упомянутой позиции t выборки;

В) повторяют этап А) практически для всех упомянутых значений (t) позиций выходной выборки так, что упомянутая последовательность (О, S_MDP) выходных сигналов формируется, причем упомянутый способ дополнительно содержит этап, на котором

выполняют функцию (F1, F2, Fn) мониторинга состояния с тем, чтобы анализировать состояние машины, зависящее от упомянутой последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов.

30. Способ работы устройства для анализа состояния машины, имеющей часть, вращающуюся со скоростью (f_ROT) вращения, содержащий этапы, на которых

принимают первый цифровой сигнал (S_RED, S_MD, S_ENV), зависящий от механических вибраций, происходящих в результате вращения упомянутой части, причем упомянутый первый цифровой сигнал (S_RED) имеет частоту (f_SR) дискретизации;

обрабатывают первое множество (I_LENGTH) входных выборочных значений упомянутого первого цифрового сигнала (S_RED, S_MD, S_ENV) с тем, чтобы формировать последовательность (О, S_MDP) выходных сигналов, имеющую второе множество (O_LENGTH) выходных выборочных значений (S_MDP(t)), при этом

отдельное входное выборочное значение (I(i)) адресуется посредством значения (i) позиции входной выборки, и

отдельное выходное выборочное значение ((S_MDP(t)), O(t)) адресуется посредством значения (t) позиции выходной выборки, при этом этап обработки включает в себя этапы, на которых:

1) задают значение (t) позиции выходной выборки равным начальному значению (t₀);

2) формируют выходное выборочное значение (S_MDP(t)) для релевантной позиции (t) выборки, причем упомянутый этап формирования выходного выборочного значения включает в себя этапы, на которых:

a) задают значение (i) позиции входной выборки равным начальному значению (i₀);

b) формируют произведение (P(i,t)) входных сигналов посредством умножения первого входного выборочного значения (I(i)) в первой позиции (i) выборки на второе входное выборочное значение (I(i₂), I(i+S_START+t₀); I(i-S_START+t₀)) во второй позиции (i₂) выборки, причем упомянутое второе входное выборочное значение (I(i+S_START+t₀); I(i-S_START+t₀)) отделено от упомянутого первого входного выборочного значения (I(i)) посредством определенного числа (S_START+t) позиций выборок, при этом упомянутое определенное число превышает определенное значение (S_START), и

c) изменяют значение (i) позиции входной выборки посредством одного этапа;

d) повторяют этап b) с тем, чтобы сформировать другое произведение (P(i,t)) входных сигналов, и создают сумму сформированных произведений входных сигналов, при этом

e) этап d) повторяется до тех пор, пока третье множество (C_LENGTH) произведений (P(i,t)) входных сигналов не суммировано;

f) задают выходное выборочное значение (S_MDP(t)), связанное с позицией (t) выходной выборки, указываемой посредством значения (t) позиции выходной выборки, в зависимости от суммы сформированных произведений (P(i,t)) входных сигналов;

g) доставляют выходное выборочное значение (S_MDP(t)), связанное с позицией (t) выходной выборки, указанной посредством значения (t) позиции выходной выборки;

3) изменяют значение (t) позиции выходной выборки посредством одного этапа;

4) повторяют этап 2) до тех пор, пока, по меньшей мере, упомянутое второе множество (O_LENGTH) выходных выборочных значений (S_MDP(t)) не доставлено, при этом способ дополнительно содержит этап, на котором выполняют функцию (F1, F2, Fn) мониторинга состояния с тем, чтобы анализировать состояние машины, зависящее от упомянутой последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов.

31. Способ по п.29 или 30, в котором упомянутое второе множество (O_LENGTH) выходных выборочных значений задают.

32. Способ по пп.29, 30 или 31, содержащий этап, на котором предоставляют возможность пользователю вводить данные, указывающие значение O_LENGTH второго множества.

33. Способ по пп.29, 30 или 31, содержащий этапы, на которых

упомянутый цифровой входной сигнал (I) представляет механические вибрации, происходящие в результате вращения упомянутого вала, так что они приводят к повторному возникновению компонента (S_D) сигнала вибрации, имеющего период (T_R, 1/f_D, T_IR; T_OR) повторения, при этом

значение O_LENGTH второго множества (O_LENGTH) задают равным значению, такому большому, чтобы давать возможность последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов представлять по меньшей мере один период (T_IR; T_OR) компонента (S_D) сигнала вибрации.

34. Способ по любому из пп.29-33, содержащий этапы, на которых

предоставляют возможность пользователю вводить данные, указывающие наименьшую частоту (f_REPmin) повторения, которая должна определяться; и

автоматически задают значение O_LENGTH второго множества (O_LENGTH) в зависимости от упомянутых данных, указывающих наименьшую частоту (f_REPmin) повторения.

35. Способ по любому из предшествующих пунктов, содержащий этапы, на которых

предоставляют возможность пользователю вводить данные, указывающие наибольшую частоту (Y, O_v, O_vHIGH) повторения, которая должна определяться; и

автоматически задают значение O_LENGTH второго множества (O_LENGTH) в зависимости от упомянутых данных, указывающих наибольшую частоту (Y, O_V, O_vHIGH) повторения, которая должна определяться.

36. Способ по любому из предшествующих пунктов, содержащий этапы, на которых

предоставляют возможность пользователю вводить данные, указывающие требуемое частотное разрешение (Z), которое должно достигаться посредством анализа последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов;

автоматически задают значение O_LENGTH второго множества (O_LENGTH) в зависимости от упомянутых данных, указывающих требуемое частотное разрешение (Z).

37. Способ по любому из предшествующих пунктов, содержащий этапы, на которых

предоставляют возможность пользователю вводить данные, указывающие требуемое частотное разрешение (Z), которое должно достигаться посредством анализа последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов;

задают значение O_LENGTH равным произведению требуемого частотного разрешения (Z) и постоянной (С, k), имеющей значение, превышающее 2,0.

38. Способ по любому из предшествующих пунктов, содержащий этапы, на которых

задают значение O_LENGTH второго множества (O_LENGTH) в зависимости от

данных, указывающих частотное разрешение (Z), которое должно достигаться посредством анализа последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов;

данных, указывающих наибольшую частоту (Y, O_v, O_vHIGH) повторения, которая должна определяться;

данных, указывающих упомянутую скорость (f_ROT) вращения; и

данных, указывающих упомянутую частоту (f_SR) дискретизации.

39. Способ анализа состояния машины, имеющей часть, вращающуюся со скоростью (f_ROT) вращения, содержащий этапы, на которых

принимают первый цифровой сигнал (S_RED, S_MD, S_ENV) временной области, зависящий от механических вибраций, происходящих в результате вращения упомянутой части, причем упомянутый первый цифровой сигнал (S_RED) имеет частоту (f_SR) дискретизации, при этом упомянутый первый цифровой сигнал (S_RED, S_MD, S_ENV) включает в себя шум и сигнатуру (S_D1) первого сигнала, имеющую первую частоту (f_D1) повторения, дополнительно содержащий этап, на котором

обрабатывают первое множество P1 (I_LENGTH) входных выборочных значений упомянутого первого цифрового сигнала (S_RED, S_MD, S_ENV) с тем, чтобы формировать последовательность (О, S_MDP) выходных сигналов, имеющую второе множество Р2 (O_LENGTH) выходных выборочных значений (S_MDP(t)), причем упомянутая последовательность (О, S_MDP) выходных сигналов является последовательностью сигналов временной области, при этом

упомянутая обработка упомянутого первого множества Р1 входных выборочных значений заключает в себе третье множество Р3 (C_LENGTH) умножений входных выборочных значений для формирования одного выходного выборочного значения (S_MDP(t)) так, что формирование упомянутого второго множества Р2 (O_LENGTH) выходных выборочных значений (S_MDP(t)) заключает в себе, по меньшей мере, четвертое множество Р4 умножений (Р4=Р2´Р3).

40. Способ по любому из предшествующих пунктов, содержащий этапы, на которых

принимают данные, указывающие значение модуля улучшения отношения сигнал-шум; и

средство (365, 375, 375В) для формирования значения данных, указывающего упомянутое третье множество (C_LENGTH) в зависимости от

упомянутого значения (L) модуля улучшения отношения сигнал-шум и упомянутых данных (Z, Y, f_SR, f_ROT), указывающих упомянутое второе множество (O_LENGTH).

41. Способ работы устройства для анализа состояния машины, имеющей часть, вращающуюся со скоростью (f_ROT) вращения, содержащий этапы, на которых

принимают аналоговый измерительный сигнал (S_EA), указывающий сигнатуру сигналов вибрации, имеющую частоту (f_SEA) вибрации и частоту (f_D) повторения;

формируют цифровой измерительный сигнал (SMD), зависящий от аналогового измерительного сигнала, при этом упомянутый цифровой измерительный сигнал (SMD) имеет первую частоту (f_S) дискретизации, причем первая частота дискретизации по меньшей мере в два раза (k) превышает упомянутую частоту (f_SEA) вибрации;

формируют сигнал огибающей, указывающий упомянутую частоту (f_D) повторения;

формируют прореженный первый цифровой сигнал (S_RED, S_RED1, S_RED2), зависящий от упомянутого сигнала огибающей так, что упомянутый прореженный первый цифровой сигнал имеет уменьшенную частоту (f_SR) дискретизации;

выполняют дискретную автокорреляцию во временной области для прореженного первого цифрового сигнала (S_RED, S_RED1, S_RED2) с тем, чтобы сформировать улучшенную последовательность (О, S_MDP) выходных сигналов; и

выполняют функцию (F1, F2, Fn) мониторинга состояния с тем, чтобы анализировать состояние машины, зависящее от упомянутой улучшенной последовательности (О, S_MDP) выходных сигналов.