(21)	201591033 (13) A1	Разделы: A B C D E F G H
(22)	2013.11.21
(51)	B31B 1/25 (2006.01) B31B 1/26 (2006.01) B31F 1/00 (2006.01)
(31)	12194567.9
(32)	2012.11.28
(33)	EP
(86)	PCT/EP2013/074384
(87)	WO 2014/082917 2014.06.05
(71)	ДЖТ ИНТЕРНЭШНЛ С.А. (CH)
(72)	Кюмпель Юрген (DE)
(74)	Ловцов С.В., Левчук Д.В., Саленко А.М. (RU)
(54)	СПОСОБ, УСТРОЙСТВО И ЗАГОТОВКА ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КОНТЕЙНЕРА СО СКРУГЛЕННЫМИ КРАЯМИ

(57) Изобретение предлагает заготовку (1) для изготовления контейнера, имеющего изогнутый или скругленный край, и включает некоторое число, по существу, прямолинейных канавок (5), выполненных в области (2) заготовки (1), предназначенной для формирования скругленного края, причем канавки (5) проходят, по существу, параллельно одна другой и оттиснуты в первой поверхности или лицевой стороне (6) заготовки (1), которая формирует внутреннюю поверхность скругленного края. Кроме того, противоположная или оборотная поверхность или лицевая сторона (7) заготовки (1) в этой области (2) является, по существу, гладкой. Изобретение также предлагает способ и устройство для изготовления изогнутого или скругленного края контейнера, изготовленного из плоской заготовки.