(21)	201491945 (13) A1	Разделы: A B C D E F G H
(22)	2013.05.27
(51)	A01B 49/02 (2006.01) A01B 63/22 (2006.01) F15B 15/24 (2006.01)
(31)	102012104699.9
(32)	2012.05.31
(33)	DE
(86)	PCT/EP2013/060819
(87)	WO 2013/178562 2013.12.05
(71)	АМАЗОНЕН-ВЕРКЕ Х. ДРЕЙЕР ГМБХ ЭНД КО. КГ (DE)
(72)	Шерф Сильвио (DE)
(74)	Нилова М.И. (RU)
(54)	СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ПОЧВООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО

(57) Сельскохозяйственное почвообрабатывающее устройство, содержащее раму (1), транспортную ходовую часть (7), расположенную с возможностью регулирования по высоте по отношению к раме (1) при помощи первых гидравлических цилиндров (14) двойного действия и имеющую ходовые колеса (6), по меньшей мере один почвообрабатывающий каток (9), располагаемый по выбору позади почвообрабатывающих орудий (2) с возможностью регулирования по высоте при помощи вторых гидравлических цилиндров (15) двойного действия, и опорные колеса (5), расположенные в передней области рамы (1) с возможностью регулирования по высоте по отношению к раме (1) при помощи третьих гидравлических цилиндров (17) двойного действия. Чтобы обеспечить упрощенное регулирование рабочей глубины устройства, как при расположенных на нем почвообрабатывающих катках (9), так и в том варианте применения, когда почвообрабатывающие катки (9) сняты с устройства, предусмотрено, что по меньшей мере один первый гидравлический цилиндр (14) двойного действия имеет две полости (21, 22) цилиндра, отделенные друг от друга разделительной стенкой (28), что в первой (22) и во второй (21) полостях первого гидравлического цилиндра (14) соответственно расположен поршневой шток (25, 26), соединенный с поршнем (23, 24), что к обеим полостям (21, 22) первого гидравлического цилиндра (14) соответственно присоединены по два гидравлических присоединительных элемента (30, 31, 32, 33), так что каждый поршневой шток (25, 26) первого гидравлического цилиндра (14) выполнен с возможностью управления в обоих направлениях, и что, по меньшей мере, к поршневому штоку (25), расположенному во второй полости (21) первого гидравлического цилиндра (14), присоединены регулировочные шайбы (29) для регулирования рабочего хода этого поршневого штока (25).