(11)	019596 (13) B1	Разделы: A B C D E F G H
(21)	201000060
(22)	2008.07.24
(51)	E21B 43/01 (2006.01) G01N 33/18 (2006.01)
(31)	0714442.1
(32)	2007.07.24
(33)	GB
(43)	2010.08.30
(86)	PCT/GB2008/002542
(87)	WO 2009/013503 2009.01.29
(71)	(73) БИОТА ГАРД АС (NO)
(72)	Андерсен Одд Кьетиль, Санни Стейнар, Блэйкер Фрэнк, Сённеланд Эйрик (NO)
(74)	Поликарпов А.В., Борисова Е.Н. (RU)
(54)	СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ КОНТРОЛЯ ШЕЛЬФОВЫХ ЗАГРЯЗНЕНИЙ

(57) 1. Система для подводной разведки или добычи, содержащая оборудование шельфовой углеводородной скважины и устройство для обнаружения загрязнения морской воды от указанного оборудования, содержащее узлы датчиков, каждый из которых съемно установлен у защитного покрытия устья скважины указанного оборудования и содержит биологический датчик и передатчик данных, связанный линией передачи данных с удаленным оборудованием анализа данных, причем указанное устройство вблизи указанного оборудования шельфовой углеводородной скважины содержит также датчик скорости потока морской воды, датчик проводимости морской воды и датчик температуры, связанные линией передачи данных с указанным удаленным оборудованием.

2. Система по п.1, которая дополнительно содержит компьютер для анализа данных от указанной линии передачи данных для определения признаков загрязнения морской воды у указанного оборудования скважины и течения морской воды у указанного оборудования скважины и для создания тем самым сигнала, указывающего на загрязнение морской воды, происходящее от указанного оборудования скважины, выше заранее заданного предела.

3. Система по п.1 или 2, в которой каждый из указанных узлов датчиков содержит датчик скорости морской воды, датчик проводимости морской воды и датчик температуры, связанные линией передачи данных с указанным удаленным оборудованием.

4. Система по любому из пп.1-3, которая дополнительно содержит узел датчиков, съемно прикрепленный к узлу приемной стороны трубопровода указанного оборудования скважины, расположенному на морском дне.

5. Система по любому из пп.1-4, которая дополнительно содержит по меньшей мере один узел датчиков, расположенный на морском дне на расстоянии 500-1000 м от любого устья скважины, трубопровода указанного оборудования или концевого модуля магистрального трубопровода.

6. Способ обнаружения загрязнения морской воды от оборудования шельфовой углеводородной скважины с использованием системы по любому из пп.1-5, содержащий

получение данных путем осуществления измерений указанными датчиками;

передачу указанных данных к указанному удаленному оборудованию и

анализ указанных данных в указанном удаленном оборудовании для определения признаков загрязнения морской воды у указанного оборудования скважины и течения морской воды у указанного оборудования скважины для создания сигнала, указывающего на превышающее заранее заданный предел загрязнение морской воды, происходящее от указанного оборудования скважины.

7. Система для подводной разведки или добычи, содержащая оборудование шельфовой углеводородной скважины, содержащее расположенную на поверхности моря буровую или эксплуатационную платформу, соединенную с расположенным на морском дне устьем скважины, и устройство для обнаружения загрязнения морской воды от указанного оборудования, содержащее первую группу по меньшей мере из трех узлов датчиков, погруженных в воду вокруг указанной платформы на глубине от 15 до 50 м и на расстоянии от 50 до 500 м, и вторую группу по меньшей мере из трех узлов датчиков, расположенных на морском дне вокруг указанного устья скважины на расстоянии от 50 до 500 м, причем каждый из указанных узлов датчиков содержит биологический датчик и передатчик данных, при этом указанное устройство содержит также погруженную в воду седиментационную ловушку, датчик скорости морской воды, датчик проводимости морской воды, датчик температуры морской воды и приемник для приема данных от передатчиков.

8. Система по п.7, которая дополнительно содержит компьютер для анализа данных от указанного приемника данных для определения признаков загрязнения морской воды у указанного оборудования скважины и течения морской воды у указанного оборудования и для создания тем самым сигнала, указывающего на загрязнение морской воды, происходящее от указанного оборудования скважины, превышающее заранее заданное пороговое значение.

9. Система по п.7 или 8, в которой узлы датчиков указанной первой группы датчиков являются плавучими или присоединены к бую.

10. Система по любому из пп.7-9, в которой узлы датчиков указанной второй группы расположены так, что расположенные в них биодатчики находятся на высоте от 1 до 10 м над окружающим морским дном.

11. Система по любому из пп.7-10, которая содержит третью группу узлов датчиков, погруженных около поверхности, и четвертую группу узлов датчиков, расположенных на морском дне, которые размещены на расстоянии от 500 до 10000 м от указанной платформы, причем каждый узел датчиков в указанных третьей и четвертой группах содержит биологический датчик и передатчик данных.

12. Способ обнаружения загрязнения морской воды от оборудования шельфовой углеводородной скважины с использованием системы по любому из пп.7-11, содержащий

получение данных путем осуществления измерений указанными датчиками;

передачу указанных данных с помощью указанных передатчиков;

прием указанных данных с помощью указанных приемников;

анализ принятых данных для определения признаков загрязнения морской воды у указанного оборудования скважины и течения морской воды у указанного оборудования для создания сигнала, указывающего на превышающее заранее заданный предел загрязнение морской воды, происходящее от указанного оборудования скважины.