(21)	201391164 (13) A1	Разделы: A B C D E F G H
(22)	2012.03.29
(51)	B65G 35/08 (2006.01) F27B 21/06 (2006.01)
(31)	102011016467.7
(32)	2011.04.08
(33)	DE
(86)	PCT/EP2012/055624
(87)	WO 2012/136558 2012.10.11
(71)	ОТОТЕК ОЮЙ (FI)
(72)	Шулаков-Класс Андрей, Эммель Юрген, Хольцхауэр Томас (DE)
(74)	Поликарпов А.В. (RU)
(54)	УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАМЕНЫ ГРУЗОВОЙ ТЕЛЕЖКИ

(57) Установка для обработки сыпучих материалов, таких как железорудные или цинкорудные окатыши или спекаемые материалы, в котором грузовые тележки (3) непрерывно подаются посредством поднимающего колеса (10) и опускающего колеса на рельсы (8, 9) в бесконечной цепи, причем в области нижней линии поднимающего колеса (10) может быть открыто внешнее криволинейное звено (16) рельса (9) для извлечения грузовой тележки (3) из цепи. В области верхней линии поднимающего колеса (10) может быть открыто внешнее криволинейное звено (20) рельса (9) для помещения новой грузовой тележки (3) в цепь. В области верхней линии поднимающего колеса (10) расположен удаляющий стрелочный перевод (30), посредством которого грузовая тележка (3) может быть извлечена из цепи. При этом в области верхней линии поднимающего колеса (10) расположен подающий стрелочный перевод, посредством которого грузовая тележка (3) может быть помещена в цепь.