(21)	201370040 (13) A1	Разделы: A B C D E F G H
(22)	2011.08.17
(51)	A01B 41/04 (2006.01)
(31)	587416
(32)	2010.08.17
(33)	NZ
(86)	PCT/IB2011/053642
(87)	WO 2012/023115 2012.02.23
(88)	2012.06.28
(71)	ХАНИПОТ ХОЛДИНГС ЛИМИТЕД (NZ)
(72)	Джордж Найджел Хамиш, Викхам Маркус Джеймс, Лав Альберт Арнольд, Лав Герри Тревор (NZ)
(74)	Носырева Е.Л. (RU)
(54)	УСОВЕРШЕНСТВОВАННОЕ УСТРОЙСТВО ОЧИСТКИ

(57) Устройство (20) для использования при снятии нерегулярного материала (8) со шнура (3, 4) во время относительного движения между устройством (20) и шнуром (3, 4), включающее направляющую (50) материала, очищающий механизм (40) и направляющую (30) шнура. Первый направляющий шнур элемент (30а), первый очищающий элемент (40а) и первый направляющий материал элемент (50а) вместе образуют первый очищающий узел, а второй направляющий шнур элемент (30b), второй очищающий элемент (40b) и второй направляющий материал элемент (50b) вместе образуют второй очищающий узел, шнур проходит между указанными очищающими узлами во время указанной очистки. Очищающие узлы ориентированы во время указанной очистки так, что ось вращения первой направляющей материала и ось вращения первого очищающего элемента находятся на первой боковой стороне шнура, а ось вращения второй направляющей материала и ось вращения второго очищающего элемента находятся на второй боковой стороне шнура.