(11)	017921 (13) B1	Разделы: A B C D E F G H
(21)	201071383
(22)	2009.05.25
(51)	F04B 23/04 (2006.01) F04B 23/10 (2006.01) F04B 25/00 (2006.01) F04B 41/06 (2006.01) F04B 51/00 (2006.01)
(31)	A 854/2008
(32)	2008.05.28
(33)	AT
(43)	2011.04.29
(86)	PCT/AT2009/000217
(87)	WO 2009/143547 2009.12.03
(71)	(73) ЛЕОБЕРСДОРФЕР МАШИНЕНФАБРИК ГМБХ УНД КО.КГ (AT)
(72)	Гуттар Эрнст, Хоймессер Томас (AT)
(74)	Носырева Е.Л. (RU)
(54)	СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ТРАНСПОРТИРОВКИ СЖАТОГО ГАЗА

(57) 1. Способ испытания давлением по меньшей мере двух взаимоизолированных участков (6, 7) трубопровода, отличающийся тем, что включает следующие этапы, на которых газ сжимают и транспортируют в первый участок (6) трубопровода, после определения герметичности первого участка (6) трубопровода устанавливают соединение между двумя участками (6, 7) трубопровода так, что сжатый газ по причине избыточного давления перетекает из первого участка (6) трубопровода во второй участок (7) трубопровода, а после установления, главным образом, одинакового уровня давления в двух участках трубопровода изолируют друг от друга первый и второй участки, газ из первого участка (6) трубопровода сжимают и транспортируют во второй участок (7) трубопровода.

2. Способ по п.1, отличающийся тем, что газ сначала транспортируют непосредственно в первый участок трубопровода (6) в области низкого давления и предварительно сжатый в области низкого давления газ затем подвергают по меньшей мере одному дальнейшему сжатию в области высокого давления до того, как данный сжатый газ транспортируют в первый участок (6) трубопровода.

3. Способ по п.2, отличающийся тем, что сжатие газа в области низкого давления осуществляют в диапазоне между 5 и 30 бар, в частности, главным образом, при 15 бар, а сжатие газа в области высокого давления осуществляют в диапазоне между 70 и 150 бар, в частности, главным образом, при 100 бар.

4. Способ по п.2 или 3, отличающийся тем, что после свободного перетекания газа из первого во второй участок (7) трубопровода данный газ, все еще предварительно сжатый в первом участке (6) трубопровода, сначала транспортируют во второй участок (7) трубопровода после сжатия высокого давления и после падения уровня давления газа в первом участке (6) трубопровода для транспортировки газа во второй участок (7) трубопровода газ сначала сжимают в области низкого давления, по меньшей мере, до сжатия высокого давления.

5. Устройство для испытания давлением по меньшей мере двух взаимоизолированных участков (6, 7) трубопровода, включающее по меньшей мере один компрессор (1), соединенный с каждым из участков (6, 7) трубопровода посредством каждой из газотранспортных линий (4, 5), где каждая из двух газотранспортных линий (4, 5) включает запорный вентиль (8, 9), отличающееся тем, что газотранспортные линии (4, 5) соединены одна с другой посредством обводной линии (10), включающей запорный вентиль (11).

6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что предусмотрены по меньшей мере одна ступень (2) низкого давления компрессора и одна ступень (3) высокого давления компрессора, которые соединены одна с другой посредством компрессорной линии (12), включающей вентиль (13).

7. Устройство по п.6, отличающееся тем, что соединительная линия (19) низкого давления, включающая вентиль (20), ответвляется между ступенью (2) низкого давления компрессора и вентилем (13) компрессорной линии, при этом соединительная линия (19) низкого давления соединена с первой газотранспортной линией (4).

8. Устройство по п.6 или 7, отличающееся тем, что ступень (3) высокого давления компрессора на ее стороне выхода соединена со второй газотранспортной линией (5) посредством соединительной линии (21) высокого давления, включающей вентиль (22).

9. Устройство по любому из пп.6-8, отличающееся тем, что ступени (2, 3) низкого давления и высокого давления компрессора включают общий узел (14) привода, с которым соединена каждая из ступеней (2, 3) компрессора при помощи переключаемой муфты (15, 16).

10. Устройство по любому из пп.6-9, отличающееся тем, что ступень (2) низкого давления компрессора содержит компрессор винтового типа, а ступень (3) высокого давления компрессора содержит поршневой компрессор.