(11)	017954 (13) B1	Разделы: A B C D E F G H
(21)	201001429
(22)	2009.02.03
(51)	B65G 47/72 (2006.01)
(31)	PA200800364
(32)	2008.03.11
(33)	DK
(43)	2011.04.29
(86)	PCT/EP2009/051189
(87)	WO 2009/112311 2009.09.17
(71)	(73) ЭФ-ЭЛ-СМИДТ А/С (DK)
(72)	Гридгорд Палле Эрик, Эймерт Рикар, Йенсен Стиг (DK)
(74)	Веселицкая И.А., Пивницкая Н.Н., Кузенкова Н.В., Веселицкий М.Б., Каксис Р.А., Комарова О.М., Белоусов Ю.В. (RU)
(54)	УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАЗДЕЛЕНИЯ ПОТОКА НАВАЛОЧНОГО МАТЕРИАЛА НА ДВА СУБПОТОКА

(57) 1. Устройство (1) для разделения потока навалочного материала на два субпотока, содержащее разделительный узел (3), включающий разделительную кромку (5), предназначенную для разбиения потока материала на два субпотока, средство (7) направления потока материала к разделительному узлу (3) и средства (9а, 9b) отвода двух субпотоков от разделительного узла (3), отличающееся тем, что разделительная кромка (5) выполнена подвижной назад и вперед в продольном направлении по ее собственной направляющей.

2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что разделительный узел (3) содержит наклонный лист или желоб (11а, 11b) по одну или по обеим сторонам разделительной кромки.

3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что лист(ы) или желоб(а) скомпонованы так, чтобы следовать за перемещением назад и вперед разделительной кромки (5).

4. Устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что разделительный узел (3) содержит средство (12) удаления налипшего материала с разделительной кромки (5) и любого из наклонных листов или желобов (11а, 11b).

5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что средство удаления липучих материалов с разделительной кромки (5) и любого из наклонных листов или желобов (11a, 11b) содержит по меньшей мере один неподвижный скребок (12), размещенный в непосредственной близости от разделительной кромки (5) и любого из наклонных листов или желобов (11a, 11b).

6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что средство (7) направления потока материала к разделительному узлу (3) содержит, по меньшей мере, первый и второй ленточные конвейеры (7а, 7b), установленные в основном перпендикулярно относительно друг друга и выполненные с возможностью возвратно-поступательного перемещения как единое целое в продольном направлении первого ленточного конвейера (7а), размещенного в основном перпендикулярно к разделительной кромке (5), причем второй ленточный конвейер (7b) установлен в направлении продолжения разделительной кромки (5).