(21)	201290619 (13) A1	Разделы: A B C D E F G H
(22)	2011.01.10
(51)	F03D 11/00 (2006.01)
(31)	102010000756.0
(32)	2010.01.08
(33)	DE
(86)	PCT/EP2011/050202
(87)	WO 2011/083156 2011.07.14
(88)	2012.01.05
(71)	ВОББЕН АЛОИС (DE)
(72)	Реэр Йохен (DE)
(74)	Медведев В.Н. (RU)
(54)	ВЕТРОВАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА

(57) Изобретение относится к ветровой энергетической установке (10), включающей в себя гондолу (16), содержащую по меньшей мере один компонент с жидкостным охлаждением, и теплообменник-охладитель (28). Чтобы упростить транспортировку и монтаж ветровой энергетической установки, снабженной обратным охладителем, и таким образом устранить или по меньшей мере сократить количество источников повреждений, в ветровой энергетической установке вышеназванного рода теплообменник-охладитель интегрирован в наружный контур гондолы. При этом в основу изобретения положен тот известный факт, что при этом не требуется значительных изменений при транспортировке и управлении гондолой, но одновременно теплообменник-охладитель может инсталлироваться и тестироваться на исправность функционирования при сборке гондолы на заводе. Это приводит к упрощению транспортировки и монтажа ветровой энергетической установки и одновременно устраняет возможные источники дефектов.