Бюллетень ЕАПВ "Изобретения (евразийские заявки и евразийские патенты)"
Бюллетень 2´2009

(21)

200802275 (13) A1 Разделы: A B C D E F G H

(22)

2007.05.03

(51)

A47J 43/07 (2006.01)

(31)

730/06

(32)

2006.05.04

(33)

CH

(86)

PCT/CH2007/000217

(87)

WO 2007/128153 2007.11.15

(71)

СВИЦЦЦПРОЦЦЦ АГ (CH)

(72)

Херрен Бруно (CH)

(74)

Носырева Е.Л. (RU)

(54)

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПЕРЕРАБОТКИ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

(57) Данное изобретение относится к рабочему блоку или устройству, содержащему рабочий блок этого типа для переработки пищевых продуктов. Рабочий блок может приводиться в действие и поворачиваться посредством приводного блока указанного устройства. Рабочий блок состоит по меньшей мере из двух рабочих элементов, которые расположены на рабочей оси и которые действуют в периферическом направлении указанной рабочей оси. По меньшей мере один из рабочих элементов может поворачиваться вокруг рабочей оси относительно, по меньшей мере одного дополнительного рабочего элемента в пределах ограниченного угла вращения. Вращательная подвижность лезвий, которые предпочтительно отделены промежутками и установлены аксиально один над другим, позволяет указанным лезвиям быть приведенными в обычное радиальное нерабочее положение, чтобы заполнить контейнер продуктом, подлежащим нарезке, таким образом, практически весь объем контейнера используется и может быть заполнен. Вращательная подвижность второго лезвия на несущей оси позволяет значительно снизить начальный расход энергии в начальной фазе, поскольку не все лезвия должны начинать резать одновременно.



наверх