Бюллетень ЕАПВ "Изобретения (евразийские заявки и евразийские патенты)"
Бюллетень 2´2008

(11)

009803 (13) B1 Разделы: A B C D E F G H

(21)

200700157

(22)

2005.06.17

(51)

A01K 11/00 (2006.01)

(31)

1026522; 1027712

(32)

2004.06.29; 2004.12.10

(33)

NL

(43)

2007.08.31

(86)

PCT/IB2005/001698

(87)

WO 2006/000869 2006.01.05

(71)(73)

НЕЛЬС РАЙНХАРД (DE)

(72)

Кейсли Рой (DE)

(74)

Хмара М.В. (RU)

(54)

СИСТЕМА ДЛЯ МАРКИРОВКИ И ВЗЯТИЯ ПРОБ БИОЛОГИЧЕСКОГО ОБЪЕКТА

(57) 1. Система для маркировки биологического объекта и взятия проб биологического объекта, который, в частности, является животным, содержащая

первую часть (1) метки, вторую часть (2) метки, пробойник (3), имеющий первый конец и второй конец, причем пробойник соединен с первой частью метки своим первым концом и снабжен головкой (4) на своем втором конце, в которой вторая часть метки имеет приемное отверстие (5) для головки (4) пробойника, при этом пробойник выполнен с возможностью прохождения сквозь часть биологического объекта, в частности сквозь ухо животного, и далее сквозь приемное отверстие второй части метки при надавливании, посредством чего первая и вторая части являются прикрепленными одна к другой и к биологическому объекту посредством пробойника,

пробоотборник (10) с отверстием (11) для введения пробы биологического материала объекта внутрь пробоотборника, причем пробоотборник (10) прикреплен ко второй части (2) метки посредством разъемного соединения таким образом, что отверстие (11) пробоотборника и приемное отверстие (5) второй части метки расположены на одной линии,

пробку (20, 40) для герметизации отверстия (11) после того, как проба введена в пробоотборник (10, 45), причем пробка (20, 40) расположена на головке (4) пробойника (3) и выполнена с возможностью герметизации отверстия (11) пробоотборника, когда части метки прикреплены к биологическому объекту таким образом, что проба биологического объекта является отобранной во время прохождения пробойника сквозь биологический объект и введенной внутрь пробоотборника, которая выполнена с возможностью визуального контроля введения пробы внутрь пробоотборника, после того, как пробоотборник закрыт,

характеризующаяся тем, что пробка (20, 40) является по меньшей мере частично прозрачной для обеспечения визуального контроля введения пробы внутрь пробоотборника (10, 45) через прозрачную пробку.

2. Система по п.1, в которой тело пробоотборника является непрозрачным и пробка (20, 40) является по меньшей мере частично прозрачной.

3. Система по п.2, в которой пробоотборник (10, 45) имеет тело с окружной стенкой (14) и отверстие (11) для пробки на одном торце в осевом направлении и дно (15) на противоположном в осевом направлении торце, причем тело является непрозрачным и пробка (20, 40) является по меньшей мере частично прозрачной.

4. Система по п.1, в которой пробоотборник имеет тело с окружной стенкой и отверстие для пробки на одном торце в осевом направлении и дно на другом торце в осевом направлении, в которой окружная стенка является непрозрачной, а дно пробоотборника является прозрачным.

5. Система по любому из предшествующих пунктов, в которой пробка имеет тело с элементом, выполненным из непрозрачного материала, и элементом, выполненным из прозрачного материала.

6. Система по любому из предшествующих пунктов, в которой прозрачная часть пробки (40) выполнена в виде линзы (42), предпочтительно увеличительной линзы (42).

7. Система по любому из предшествующих пунктов, в которой прозрачная часть пробки (40) имеет отделяемую часть (42), присоединенную к ней отделяемой кромкой (43), выполненную с возможностью отделения от остальной части пробки, при приложении к такой отделяемой части значительного усилия нажатия, например, при применении подходящего инструмента.

8. Система по любому из предшествующих пунктов, в которой пробка на своем переднем торце имеет полость (14, 46) для приема пробы (30), окруженную режущим кольцом (22, 24), например металлическим режущим кольцом (44).

9. Система по п.6 или 8, в которой линза (42) образует дно полости (46) для приема пробы.

10. Система по п.8 или 9, в которой режущее кольцо (44) изготовлено из металла.

11. Пробка для системы, охарактеризованной в любом из предшествующих пунктов, которая является по меньшей мере частично прозрачной.

12. Способ маркировки биологического объекта и взятия пробы биологического объекта, в котором используют систему, охарактеризованную в любом из предшествующих пунктов, и осуществляют контроль введения пробы в пробоотборник через прозрачную пробку.

13. Способ манипуляции с пробой, размещенной в пробоотборнике системы по п.7, например, для удаления и/или анализа пробы, в котором к отделяемой части пробки прикладывают значительное усилие с использованием подходящего инструмента, посредством чего эту часть отделяют.



наверх