(57) Настоящее изобретение относится к способу выполнения биологической очистки сточных вод с помощью активного ила в установке очистки канализационных стоков, содержащей резервуар с активным илом, который может быть выполнен с возможностью продувания (резервуар B), по меньшей мере два отстойных и рециркуляционных резервуара (резервуары SU) и резервуар для биологического удаления фосфора (резервуар P), причем резервуар P находится в гидравлическом соединении с резервуаром B посредством одного или более отверстий, при этом резервуар B разделен на два резервуара B
1 и B
2 (резервуар B
1 и резервуар B
2), которые выполнены с возможностью гидравлического соединения посредством резервуара P, причем каждый из резервуаров B
1 и B
2 находится в постоянном гидравлическом соединении по меньшей мере с одним резервуаром SU, причем резервуар P содержит закрывающие средства для перекрытия гидравлического соединения между резервуаром P и резервуаром B
1 и/или резервуаром B
2, и при этом каждый из резервуаров SU содержит в установке очистки канализационных стоков переливной блок для слива избыточной воды, причем в случае возникновения нештатной ситуации гидравлическое соединение между резервуаром P и любым из резервуаров B
1 или B
2 перекрывают, и затем сточные воды накапливаются и поднимаются в резервуары, которые не перекрыты, а очищенные сточные воды могут выходить через переливной блок соответствующих резервуаров SU. Настоящее изобретение также относится к установке очистки канализационных стоков для выполнения указанного способа.