(57) 1. Система для внешней переработки газойля из зоны испарения при замедленном коксовании, содержащая
установку гидропереработки остатка вакуумной дистилляции нефти для переработки газойля из зоны испарения посредством гидрокрекинга с кипящим слоем катализатора или гидрокрекинга с диспергированным катализатором;
систему замедленного коксования для получения газойля из зоны испарения;
линию газойля из зоны испарения, обеспечивающую сообщение по текучей среде между установкой гидропереработки остатка вакуумной дистилляции нефти и системой замедленного коксования, для перемещения только газойля из зоны испарения из системы замедленного коксования в установку гидропереработки остатка вакуумной дистилляции нефти;
линию подачи сырья, обеспечивающую непосредственное соединение между установкой гидропереработки остатка вакуумной дистилляции нефти и ректификационной колонной в системе замедленного коксования, для перемещения сырья из остатка вакуумной дистилляции нефти, содержащего непереработанный газойль из зоны испарения, из установки гидропереработки остатка вакуумной дистилляции нефти в систему замедленного коксования.
2. Система по п.1, в которой легкие углеводороды содержат по меньшей мере одно из следующего: газ, нафта, легкий газойль и тяжелый газойль.
3. Система по п.1, в которой линия газойля из зоны испарения выполнена с возможностью перемещения неотфильтрованного газойля из зоны испарения непосредственно из системы замедленного коксования в установку гидропереработки остатка вакуумной дистилляции нефти.
4. Система по п.1, в которой линия подачи сырья выполнена с возможностью перемещения сырья из остатка вакуумной дистилляции нефти непосредственно из установки гидропереработки остатка вакуумной дистилляции нефти в систему замедленного коксования.
5. Способ переработки остатка вакуумной дистилляции нефти, содержащий следующее:
осуществляют переработку газойля из зоны испарения вместе с остатком вакуумной дистилляции нефти в установке гидропереработки остатка вакуумной дистилляции нефти посредством гидрокрекинга с кипящим слоем катализатора или гидрокрекинга с диспергированным катализатором;
перемещают сырье из остатка вакуумной дистилляции нефти, содержащее непереработанный газойль из зоны испарения, из установки гидропереработки остатка вакуумной дистилляции нефти по линии подачи сырья непосредственно в ректификационную колонну в системе замедленного коксования;
получают газойль из зоны испарения в системе замедленного коксования;
при этом в установку гидропереработки остатка вакуумной дистилляции нефти по линии газойля из зоны испарения перемещают только газойль из зоны испарения из системы замедленного коксования с использованием средств перемещения, обеспечивающих сообщение по текущей среде между системой замедленного коксования и установкой гидропереработки остатка вакуумной дистилляции нефти.
6. Способ по п.5, в котором по меньшей мере часть газойля из зоны испарения перерабатывают в легкие углеводороды с помощью установки гидропереработки остатка вакуумной дистилляции нефти.
7. Способ по п.6, в котором легкие углеводороды содержат по меньшей мере одно из следующего: газ, нафта, легкий газойль и тяжелый газойль.

---