(57) 1. Проекционная система для дисплея на лобовом стекле (ДЛС), содержащая, по меньшей мере,
лобовое стекло (1) транспортного средства, содержащее внешнюю пластину (2) и внутреннюю пластину (3), соединенные друг с другом посредством термопластического промежуточного слоя (4), с верхней кромкой (О) и нижней кромкой (U), и с областью (В) дисплея на лобовом стекле (ДЛС), причем лобовое стекло (1) транспортного средства имеет угол установки в диапазоне от 55 до 75° и причем внешняя пластина (2) и внутренняя пластина (3) имеют толщину максимум 5 мм каждая; и
проектор (5), который направлен на область (В) ДЛС и создает виртуальное изображение, которое может восприниматься наблюдателем (6), находящимся внутри зоны (Е) обзора, причем
лобовое стекло (1) имеет опорную точку (G) ДЛС, в которой проходящий между проектором (5) и серединой зоны (Е) обзора срединный луч (М) попадает на внутреннюю пластину (3),
толщина термопластического промежуточного слоя (4) при вертикальном прохождении между верхней кромкой (О) и нижней кромкой (U), по меньшей мере, на отдельных участках является изменяющейся под углом (a) клина, причем угол (a) клина, по меньшей мере, в области (В) ДЛС является изменяющимся,
лобовое стекло (1) имеет радиус (R) вертикальной кривизны, который является изменяющимся при вертикальном прохождении (V) между верхней кромкой (О) и нижней кромкой (U) через опорную точку (G) ДЛС,
причем максимум радиуса (R) вертикальной кривизны на участке (V') прохождения (V) между верхней кромкой (О) лобового стекла (1) и нижней кромкой (BU) области (В) ДЛС находится выше опорной точки (G) ДЛС,
причем радиус (R) вертикальной кривизны у верхней кромки (ВО) области (В) ДЛС больше, чем у нижней кромки (BU) области (В) ДЛС и монотонно уменьшается между верхней кромкой (ВО) и нижней кромкой (BU).
2. Проекционная система по п.1, причем максимум радиуса (R) вертикальной кривизны находится выше области (В) ДЛС.
3. Проекционная система по любому из пп.1-2, причем максимум радиуса (R) вертикальной кривизны находится на верхней кромке зоны А видимости или выше верхней кромки зоны А видимости в соответствии с ECE-R43.
4. Проекционная система по любому из пп.1-3, причем максимум радиуса (R) вертикальной кривизны по всему вертикальному прохождению (V) находится между верхней кромкой (О) лобового стекла (1) и нижней кромкой (U) лобового стекла (1) выше опорной точки (G) ДЛС.
5. Проекционная система по любому из пп.1-4, причем угол (a) клина монотонно увеличивается при вертикальном прохождении от верхней кромки (ВО) области (В) ДЛС к нижней кромке (BU) области (В) ДЛС.
6. Проекционная система по любому из пп.1-5, причем угол (a) клина в области (В) ДЛС составляет от 0,05 до 2 мрад.
7. Проекционная система по п.6, причем угол (a) клина в области (В) ДЛС составляет от 0,1 до 1 мрад.
8. Проекционная система по любому из пп.1-7, причем радиус (R) вертикальной кривизны в области (В) ДЛС составляет от 6 до 10 м.
9. Проекционная система по п.8, причем радиус (R) вертикальной кривизны в области (В) ДЛС составляет от 7 до 9 м.
10. Проекционная система по любому из пп.1-9, причем радиусы (R) вертикальной кривизны всего лобового стекла (1) составляют от 1 до 20 м.
11. Проекционная система по п.10, причем радиусы (R) вертикальной кривизны всего лобового стекла (1) составляют от 2 до 15 м.
12. Проекционная система по любому из пп.1-11, причем внешняя пластина (2) и внутренняя пластина (3) содержат кальций-натриевое стекло и имеют толщину от 0,8 до 5 мм.
13. Проекционная система по п.12, причем внешняя пластина (2) и внутренняя пластина (3) имеют толщину от 1,4 до 2,5 мм.
14. Проекционная система по любому из пп.1-13, причем промежуточный слой (4) содержит по меньшей мере поливинилбутираль (PVB), этиленвинилацетат (EVA), полиуретан (PU) или смеси, или сополимеры, или их производные и имеет минимальную толщину от 0,2 до 2 мм, предпочтительно от 0,3 до 1 мм.
15. Проекционная система по п.14, причем промежуточный слой (4) содержит поливинилбутираль (PVB).
16. Проекционная система по п.14 или 15, причем промежуточный слой (4) имеет минимальную толщину от 0,3 до 1 мм.
17. Проекционная система по любому из пп.1-16, причем промежуточный слой (4) образован в виде шумоподавляющей многослойной пленки.
18. Способ изготовления проекционной системы для дисплея на лобовом стекле (ДЛС) по любому из пп.1-17, содержащей лобовое стекло (1) транспортного средства, включающее в себя внешнюю пластину (2) и внутреннюю пластину (3), которые соединены друг с другом посредством термопластического промежуточного слоя (4), с верхней кромкой (О) и нижней кромкой (U) и областью (В) дисплея на лобовом стекле (ДЛС), причем толщина термопластического промежуточного слоя (4) при вертикальном прохождении между верхней кромкой (О) и нижней кромкой (U) по меньшей мере на отдельных участках является изменяющейся под углом (a) клина, причем угол (a) клина, по меньшей мере, в области (В) ДЛС является изменяющимся; и
проектор (5), который направлен на область (В) ДЛС и создает виртуальное изображение, которое может восприниматься наблюдателем (6), находящимся внутри зоны (Е) обзора;
причем способ включает в себя, по меньшей мере, следующие этапы:
(а) определение опорной точки (G) ДЛС, в которой проходящий между проектором (5) и серединой зоны (Е) обзора срединный луч (М) попадает на внутреннюю пластину (3), исходя из запланированного взаимного расположения лобового стекла (1), проектора (5) и зоны (Е) обзора;
(b) построение профиля радиуса (R) вертикальной кривизны, который является изменяющимся при вертикальном прохождении (V) между верхней кромкой (О) и нижней кромкой (U) через опорную точку (G) ДЛС, так что максимум радиуса (R) вертикальной кривизны находится на участке (V') прохождения (V) между нижней кромкой (BU) области (В) ДЛС и верхней кромкой (О) лобового стекла (1) выше опорной точки (G) ДЛС, и радиус (R) вертикальной кривизны у верхней кромки (ВО) области (В) ДЛС больше, чем у нижней кромки (BU) области (В) ДЛС и монотонно уменьшается между верхней кромкой (ВО) и нижней кромкой (BU);
(c) изготовление лобового стекла (1) с углом (a) клина и с определенным прохождением радиуса (R) вертикальной кривизны;
(d) взаимное расположение лобового стекла (1) и проектора (5), при котором образуется проекционная система.

---